Examples of using Ветровом стекле in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
об испытании муляже головы ветровом стекле, о зоне видимости,
Крепление- присоска будет держаться лучше, если ветровое стекло чистое, а температура воздуха выше 10.
The suction cup will adhere best if the windscreen is clean and above 10.По крайней мере три пули пробили ветровое стекло автомашины, смертельно ранив Хершковица.
Очистка ветрового стекла и заднего окна;
Windscreen and rear-window cleaning;Ветровое стекло разлетелось.
The windshield shatters.Включение и выключение обогрева ветрового стекла Включение и выключение обогрева заднего стекла. .
Switching the windscreen heater on/off Switch the rear window heater on/off.Ветровое стекло и другие стекла. .
Windscreen and other windows.За ветровое стекло.
It's $180 for the windshield.Очистите ветровое стекло или устраните препятствие.
Clean the windscreen or remove the obstacles.В некоторых автомобилях переднее ветровое стекло также служит опорой для подушки безопасности пассажира.
In some vehicles, the front windshield also acts as a support for the passenger airbag.Включение размораживания ветрового стекла- Нажмите на кнопку страница 96, изобр. 97.
Defrosting windscreen- switching on- Press the button page 83, fig. 97.Неделя без ветрового стекла?
A week with no windshield?Выключение размораживания ветрового стекла- Нажмите повторно на кнопку или нажмите на кнопку.
Defrosting windscreen- switching off- Once again press the button or the button.Ублюдок прострелил ветровое стекло моей жены.
The son of a bitch shot my wife's windshield.Автоматический обогрев ветрового стекла- включение/ выключение автома.
Automatic windscreen heating- activates/deactivates the automatic Смола ремесло Домашнее ветрового стекла“ мой”.
Resin craft homemade windshield“my”.Эти линзы затемняются при нахождении за ветровым стеклом, чтобы защитить глаза водителя от солнечного света.
These lenses darken behind the windshield to protect drivers' eyes from sunlight.Очистите ветровое стекло или уберите препятствие из зоны датчика.
Clean the windscreen or remove the obstacles from the sensor area.Ветровое стекло буквально наполняется слепящими бликами, когда свет отражается от панели приборов.
The windshield literally fills up with blinding glare as light is reflected off the dashboard.При попадании постороннего предмета на ветровое стекло щетка пытается его удалить.
If there is an obstacle on the windscreen, the wiper will try to push away the obstacle.
