ВОЛЬТЕР in English translation

• voltaire
• wolter

Examples of using Вольтер in Russian and their translations into English

Ближайшие станции метро- Вольтер и Шарон.
The closest metro stations are Voltaire and Charonnes.

Я уверена, что это Вольтер.
I'm pretty sure it's Voltaire.

А вот это- Вольтер.
And here is Voltaire.

Статьи из« Философского словаря»// Вольтер.
Philosophical Dictionary, by Voltaire.

Я думаю, это Вольтер сказал.
I think it was Voltaire who said.

Что такое Сеть Вольтер?
What is Voltaire Network?

Бетховен каждый день варил себе кофе из 60 зерен, а Вольтер выпивал по 50 чашек в день
Beethoven every day brewed coffee from 60 grains, and Voltaire drank 50 cups a day

В ходе заседаний в первой половине дня эксперты Стокгольмского университета( Бенгт Лунден, Вольтер Арнберг и Йеран Альм) и ЕКА( Йюрг Лихтенеггер) сообщили о передовых технологиях в области дистанционного зондирования и ГИС.
In the morning sessions experts from Stockholm University(Bengt Lundén, Wolter Arnberg and Göran Alm) and ESA(Juerg Lichtenegger) presented advanced technologies in remote sensing and GIS.

Монтескье, Вольтер и Дидро.
Montesquieu, Voltaire, and Diderot.

Функции технических советников будут выполнять Йеран Альм, Вольтер Арнберг и Бенгт Лунден( Стокгольмский университет)
The technical advisers would be Goran Alm, Wolter Arnberg and Bengt Lundén(Stockholm University)

Г-н Вольтер( Германия)( говорит по-английски):
Mr. Wolter(Germany): On behalf of the sponsors,

Гн Вольтер( Германия)( говорит поанглийски): Я хочу присоединиться к призыву посла Индии в контексте очень важного проекта резолюции о мерах по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения.
Mr. Wolter(Germany): I wish simply to follow the appeal of the Ambassador of India regarding the very important draft resolution on measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction.

Мы гордимся тем, что вновь одержали победу в конкурентной борьбе в этом важном сегменте нашего национального рынка,- заявил директор по маркетингу компании DKV Ульрих Вольтер.
We are proud to have been chosen as the winners of this important competition in our home market," says DKV Marketing Director Ulrich Wolter.

Неудивительно, что Запорожский автозавод уже долгое время сотрудничает с немецкими компаниями,- отметил в беседе Генеральный консул ФРГ Вольтер Детлеф.
It is not surprising that Zaporozhye Automobile Building Plant has been cooperating for a long time with German companies,- said Consul General of Germany Wolter Detlef during the conversation.

Газету шокировало то, что Сеть Вольтер свободна от финансовых обязательств, от которых Le Monde больше всего страдает 7.
What shocked the newspaper just as much as my conclusions was that the Voltaire Network was free from the financial obligations of which it felt prisoner 7.

интернет- сайта« Сеть Вольтер» во Франции
launched legal proceedings against myself and the Voltaire Network in both France

Самыми известными инженерами Heinkel того времени были братья Зигфрид и Вольтер Гюнтеры и Генрих Гертель.
Heinkel's most important designers at this point were the twin Günter brothers, Siegfried and Walter, and Heinrich Hertel.

Г-н Вольтер( Германия) говорит, что делегация Германии всегда считала, что принятие правового документа, регулирующего применение кассетных боеприпасов, которое осуждается Конвенцией Осло,
Mr. Wolter(Germany) said that the delegation of Germany had always believed that the adoption of a legal instrument regulating the use of the cluster munitions stigmatized by the Oslo Convention could,

магистр Ливонского ордена Вольтер фон Плеттенберг разрешил горожанам города Нарвы строить на берегу Финского залива временные хижины
Livonian Order Master Wolter van Plettenberg allowed the citizens of Narva to build temporary huts and buildings on the bank of the Gulf of

консул Германии в Украине Детлеф Вольтер, второй секретарь посольсва Польши Славомир Матужак пообщались со студенческой молодежью и педагогами.
French Embassy to Ukraine, Detlef Wolter, Consul of Germany to Ukraine, Slawomir Matuzhak, Second Secretary of the Embassy of Poland took part in a question-answer dialogue with students and academic staff.