ВОСКРЕСНОЕ УТРО in English translation

• sunday morning
• sunday mornings

Examples of using Воскресное утро in Russian and their translations into English

у опустевшей могилы в воскресное утро была слишком сильна для того, чтобы ее отрицать.
at the Empty Tomb on Sunday morning was too strong to deny.

Представьте себе: ленивое воскресное утро, когда можно поваляться в кровати,
It is a Sunday morning. A lazy morning to spend lying in bed.

местах Четвертого Евангелия- 19: 25- 27( у подножия Креста) и 20: 1- 11 у опустевшей могилы в воскресное утро.
and 20:1-11 at the Empty Tomb on Sunday morning.

я внезапно вспомнил одно воскресное утро за четыре года до этого момента, когда Нельсон Мандела был освобожден из тюрьмы
I suddenly remembered a Sunday morning four years earlier when he was released from prison

Прекрасным воскресным утром.
Beautiful Sunday morning.

Однажды воскресным утром, когда Кристина принимается за домашнюю уборку, Тудор ведет детей в парк возле дома.
One Sunday morning, when Tudor takes the kids to the park.

Я обычно занята воскресными утрами.
Actually busy Sunday mornings.

Но в Воскресном утре, У меня нет выбора.
But on Sunday morning, I have no choice.

Здание суда воскресным утром похоже на город привидений.
Sunday morning at the courthouse. It's like a ghost town.

Камерун, 1973 г. Воскресным утром члены христианской общины собрались на богослужение.
Cameroon 1973: It's Sunday morning and members of a Christian assembly are worshipping together.

Как-то раз воскресным утром одна заблудшая душа оставила ребенка прямо у дверей моей кухни.
Sunday morning, a lost soul left her baby at my kitchen door.

здоровой в шесть часов… воскресным утром.
six o'clock… Sunday morning.

Она умерла не воскресным утром?
She didn't die Sunday morning?

Тебе не кажется, что ты слишком разоделась для воскресного утра с Холли?
You think you might be a little overdressed for Sunday morning at Holly's?

Это недостаточное основание для нарушения перемирия воскресного утра.
Ain't enough y'all done violated the Sunday morning truce.

Однажды в воскресенье мы все сидим дома пьем… воскресным утром.
One Sunday we's all sitting around the house drinking… a Sunday morning.

Я бы унижалась почти как угодно… ради теплого тела воскресным утром.
I would stoop to almost anything… for a warm body Sunday morning.

Они снова встречаются там одним ранним воскресным утром.
They meet there again early one Sunday morning.

А как насчет Лени воскресным утром?
How about Lazy Sunday Morning?

Группа женщин, которые пришли к гробнице ранним воскресным утром.
A group of women came to the tomb early Sunday morning.