ВОСТОЧНОЕВРОПЕЙСКИМИ in English translation

• eastern european
• east european
• eastern europe

Examples of using Восточноевропейскими in Russian and their translations into English

также исследование по вопросам восстановления торговли между восточноевропейскими странами.
as well as a study of the re-emergence of trade among the East European economies.

частным секторами на местном уровне, с восточноевропейскими неправительственными организациями
private sector at the local level, with East European non-governmental organizations

были приняты представленные шестью центрально- и восточноевропейскими странами( Болгария,
the"Sofia Initiatives" presented by six central and east European countries(Bulgaria, Hungary,

государствами ЕС толчок получила торговля с центрально- и восточноевропейскими государствами ЕС. Более 10 проц.
there has been an increase in trade with the central and east European EU Member States.

являются значительно более высокими в большинстве стран ВЕКЦА по сравнению с центрально- и восточноевропейскими странами и ЕС.
hepatitis A(see fig. V), are significantly higher in most EECCA countries than in Central and East European countries and in the EU.

трех членов Рабочей группы, которые будут предложены соответственно африканскими государствами, восточноевропейскими государствами и государствами Латинской Америки
the remaining three members of the Working Group to be nominated by the African States, the Eastern European States and the Latin American

включая участие в осуществлении программы восстановления, с восточноевропейскими странами с переходной экономикой и рядом основных развивающихся стран,
including participation in the reconstruction programme, with the countries in transition from Eastern Europe and a number of the main developing economies,

для избрания одного члена Комиссии по границам континентального шельфа, кандидатура которого была выдвинута восточноевропейскими государствами.
the Meeting was convened to elect one member of the Commission on the Limits of the Continental Shelf nominated from the Eastern European States.

углубления экономической интеграции между ЕС и восточноевропейскими странами- партнерами Азербайджан,
deepen economic integration between the EU and the Eastern European partner countries Armenia,

Мы также принимаем к сведению достигнутый прогресс в процессе расширения ЕС в сотрудничестве между центральноевропейскими и восточноевропейскими странами и новыми независимыми государствами
We also take note of the progress made in the EU enlargement process, in the cooperation among central and east European countries and the newly independent States,

в частности с государствами- членами ЕС и некоторыми соседними восточноевропейскими странами, так и на многосторонней основе
in particular with EU member States and some neighbouring east European countries, and multilaterally in the context of the EU in Brussels

был выдвинут на должность Докладчика восточноевропейскими государствами.
had been nominated by the Eastern European States for the office of Rapporteur.

азиатскими государствами, восточноевропейскими государствами, государствами Латинской Америки
the Asian States, the Eastern European States, the Latin American

азиатскими государствами, восточноевропейскими государствами, государствами Латинской Америки
the Asian States, the Eastern European States, the Latin American

Восточноевропейские государства( три вакансии):
Eastern European States(three vacancies):

Восточноевропейские государства Польша.
Eastern European States Poland.

Восточноевропейский институт проблем медиа осуществляет юридическую помощь журналистам и неправительственным организациям.
East European Media Institute provides legal support to journalists and NGOs.

Восточноевропейские государства Венгрия.
Eastern European States Hungary.

Получение для восточноевропейской строительной компании лицензии на природоохранное проектирование;
Arrangement for the issuance of an environmental designing license for an East European construction company.

Опыт Восточноевропейского региона.
The experience of the Eastern European Region.