ВРЕМЯПРЕПРОВОЖДЕНИЯ in English translation

• pastime
• time
• activities
• fun
• times

Examples of using Времяпрепровождения in Russian and their translations into English

На территории располагается все необходимое для отдыха и активного времяпрепровождения.
In the territory has everything you need to rest and active vremyapreprovozhdeniya.

Этот район считается самым разноплановым в смысле вариантов увлекательного времяпрепровождения.
This area is considered the most diverse in the sense of exciting options for entertainment.

Новый и полный приключений способ времяпрепровождения на море!
A new and adventurous way to enjoy the sea!

нет лучшего совместного времяпрепровождения для детей и их родителей, чем Белорусский государственный цирк.
there is no better joint pastime for children and their parents than the Belarusian State Circus.

Это место отлично подходит для качественного времяпрепровождения с семьей, ведения бизнеса,
It's a place for quality time with family, business

От морских экскурсий до прогулок по природным паркам- здесь все создано для интересного и позитивного времяпрепровождения.
Sea excursions, exploring the natural parks- everything is created for an interesting and positive pastime.

Остальная часть сообщений касалась преимущественно обсуждений свободного времяпрепровождения( 10 процентов),
The remainder predominantly discussed spare-time activities(10 per cent), work(7 per cent),

средство для свободного времяпрепровождения.
also for their free time.

комфортное место для отдыха- главный залог приятного и запоминающегося времяпрепровождения.
a comfortable place to relax- the main guarantee of a pleasant and memorable pastime.

Климат Салоу идеален для занятий спортом и времяпрепровождения на открытом воздухе круглый год, и особенно весной.
Salou has the ideal weather for open-air sports and activities throughout the year, especially in spring.

подходит для активного времяпрепровождения, различных работ на свежем воздухе.
suitable for active pastime, various works in the open air.

пикников и приятного времяпрепровождения.
go picnicking and have fun.

предназначенной для делового времяпрепровождения студентов, сотрудников
created for the business activities of the students, staff,

Оно настолько яркое, что позволяет просто ощутить атмосферу сказочности и благоприятного времяпрепровождения.
It is so bright that it allows you to simply feel the atmosphere of fairy-tale and favorable pastime.

рядом стоят небольшие лавочки для времяпрепровождения, а в самый сильный зной можно присесть возле воды, чтобы немного охладиться.
nearby are small shops for fun, and in the most intense heat you can sit near the water, to cool.

паудера и крутого времяпрепровождения.
and good times.

романтических прогулок и просто приятного времяпрепровождения.
just have fun.

DC Торстейн Хоргмо и Анто Чамберлэнд, и он состоит из невероятных кадров, нереального сноубодинга и хорошего времяпрепровождения.
insane snowboarding, and good times, this much anticipated film will start your Snowboarding season off with a bang.

Используется в терапевтических целях, а также для приятного времяпрепровождения, общения и физической реабилитации.
It is used for therapeutic purposes as well as for pleasant pastime, communication and physical rehabilitation.

Для юных гостей мероприятия была организована детская площадка с разнообразными активностями для веселого времяпрепровождения.
For kids at the event was organized playground with a variety of activities for a fun pastime.