ВТОРОЕ НЕОФИЦИАЛЬНОЕ in English translation

• second informal

Examples of using Второе неофициальное in Russian and their translations into English

Второе неофициальное межсессионное заседание Специальной рабочей группы по преступлению агрессии состоялось 13- 15 июня 2005 года в Лихтенштейнском институте по самоопределению в Школе имени Вудро Вильсона, Принстонский университет,
The second informal intersessional meeting of the Special Working Group on the Crime of Aggression was held from 13 to 15 June 2005 at the Liechtenstein Institute on Self-Determination at the Woodrow Wilson School,

Генеральной Ассамблее сообщили, что второе неофициальное пленарное заседание, посвященное докладу Группы высокого уровня по угрозам,
The General Assembly was informed that the second informal meeting of the plenary on the report of the High-level Panel on Threats, Challenges

в феврале 2003 года состоялось второе неофициальное совещание Рабочей группы, на котором была одобрена программа работы, предложенная Советом Консорциума.
Gender Programme continued with the second Informal Working Group meeting held in Prague, Czech Republic in February 2003, which endorsed the work programme proposed by the Consortium Board.

Комитет организовал второе неофициальное совещание с участием представителей государств-- участников Международного пакта о гражданских
the Committee held a second informal meeting with representatives of States parties to the International Covenant on Civil

В 2003 году Генеральному секретарю следует созвать второе неофициальное совещание государств-- участников Соглашения по рыбным запасам 1995 года,
The Secretary-General should convene a second informal meeting of States parties to the 1995 Fish Stocks Agreement in 2003,

четвертое неофициальное совещание группы по всемирному циклу испытаний мотоциклов на выбросы загрязняющих веществ( ВЦИМ) и второе неофициальное совещание рабочей группы по программе измерения выбросов твердых частиц ПИТЧ.
working group on the worldwide heavy-duty certification procedure(WHDC), the fourth informal meeting of the group on world-wide motorcycle emission test cycle(WMTC) and the second informal meeting of the Particle Measurement Programme(PMP) working group.

Второе, неофициальное название праздника-« День освобождения Шуши».
The second informal name of the holiday is"The Day of the liberation of Shushi.

Первое и второе неофициальные заседания.
First and second informal meetings.

Итоги работы второго неофициального совещания по Общему вопроснику.
Results of the Second Informal Meeting on the Common Questionnaire.

Доклад о работе второго неофициального совещания по.
Report of the Second Informal Meeting on the.

Подготовка второго Неофициального совещания по общему вопроснику.
Preparation of the Second Informal Meeting on the Common Questionnaire.

Доклад о работе второго Неофициального совещания по общему вопроснику по статистике транспорта.
Report of the Second Informal Meeting on the Common Questionnaire for Transport Statistics.

Вторая неофициальная консультация Исполнительного совета по ДРЧП за 2012 год, включая его статистическую часть.
Second informal consultation of the Executive Board on HDR 2012 including statistics.

В ходе вторых неофициальных дебатов было поднято несколько проблем.
During the second informal debate, several issues were raised.

Ii. вторая неофициальная дискуссионная группа.
II. Second informal panel.

Вторая неофициальная встреча.
Second informal meeting.

Вторые неофициальные консультации.
Second Informal Consultations of the Council for.

Вторая неофициальная консультация.
Second informal consultation.

Приведенная в этих докладах, была обсуждена на втором неофициальном совещании, состоявшемся в Брюсселе.
The results of these reports were discussed at the second informal group meeting in Brussels.

Сводный проект текста, утвержденный на втором неофициальном межсессионном.
Combined draft text approved at the second informal open-ended inter-sessional meeting of the.