ВЫПРЯМИТЬ in English translation

• straighten
• straightened

Examples of using Выпрямить in Russian and their translations into English

Но сначала, нам надо выпрямить кости.
But first we need to straighten the bones.

А мне- выпрямить зубы.
Yeah, and fix my teeth.

Для ее выполнения необходимо выпрямить позвоночник.
To do it you need to straighten the spine.

ибо кто может выпрямить то, что Онсделал кривым?
for who can make that straight, which he has made crooked?

краситель или выпрямить волосы.
dye or straighten your hair.

Вырезать, локон, выпрямить или удлинить волосы по своему вкусу,
Cut, curl, straighten or lengthen your hair to your liking,

завить или выпрямить волосы, чтобы оставить, как вам нравится.
curl or straighten hair to leave as you like.

Может быть просто требуется небольшая коррекция, выпрямить один зуб, сделать зубы чуть белее,
You may just require a small adjustment, a single tooth straightened, slightly whiter teeth, closure of somegaps

вырезать, выпрямить или завить красивые волосы.
cut, straighten or curl your hair nice.

позволяют выпрямить вьющиеся волосы;- НАСАДКИ ДЛЯ МЕЛКИХ ВОЛН“ ГОФРЕ”:- для получения соответствующего“ гофре”.
allow to straighten curly hair;- SMALL CRIMPING PLATES: allow achieving fine crimping.

Поврежденные элементы( 4) необходимо выпрямить или заменить новыми на них гарантия не распространяется.
Damaged guards(4) should be straightened or replaced with new ones they are not covered by the guarantee.

Ранее планировалось выпрямить теплоход к исходу минувшего дня,
Earlier it was planned to straighten the ship by the end of the last day,

Заблокированное колено- это состояние, когда человек не может выпрямить или согнуть колено.
Locked knee is a condition when a person is not able to straighten or bend the knee.

человек сразу вспомнит, что нужно выпрямить спину и т. д.
the person will immediately remember that you need to straighten your back, etc.

Дженнифер раздавила его в своей руке так что я попытался выпрямить его немного.
Jennifer kind of crushed it in her hand, So I tried hammering it out a bit.

руками взяться за колени- вдох; ноги выпрямить, руки вниз- выдох.
to take up arms knees- inhale; straighten your legs, hands down- exhale.

Несколько способов сделать это. Довольно успешно заключается в использовании горячей воды выпрямить синтетических волокон, как описано в следующем уроке.
A quite successful one is to use hot water to straighten the synthetic fibres as described in the following tutorial.

К счастью,, это потому, что люк на крыше позицию вождения экстремального и как выпрямить голову подключили крыше.
Fortunately,, that is because the sunroof driving position is extreme and how to straighten his head hooked up roof.

это самый быстрый способ аккуратно выпрямить волосы.
it is the fastest way to straighten hair neatly.

для выведения вшей и гнид, а просто для того, чтобы волосы выпрямить, я об этом даже не слышала).
but just to straighten my hair, I never even heard of it).