ВЫ ДОЛЖНЫ НЕМЕДЛЕННО in English translation

• you must immediately
• you should immediately
• you shall immediately
• you must promptly

Examples of using Вы должны немедленно in Russian and their translations into English

Вы должны немедленно информировать Школу о неполучении визы, так как заявки на возврат оплаты будут приниматься только до 15. 10. 2017 г.
At the same time one should immediately inform the School about the refusal to issue a Polish visa as refund applications related to the payment for the Course will be accepted only by 5 October 2015.

независимо от причины аннулирования вы должны немедленно прекратить все незавершенные работы
regardless of the reason for the cancellation, you must immediately stop all work in progress

При обнаружении каких-либо несоответствий Вы должны немедленно сообщить об этом либо с помощью одного из способов коммуникации, указанных на Вашем ваучере, либо через наш веб- сайт www. cartrawler.
If there are any discrepancies, you should immediately communicate such discrepancies either through one of the communication methods listed on your Voucher or via our website www. cartrawler.

независимо от причины аннулирования вы должны немедленно прекратить все незавершенные работы
regardless of the reason for the cancellation, you must immediately stop all work in progress

Вы должны немедленно сообщать нам в письменном виде о любых существенных изменениях информации,
You must immediately inform us, in writing, of any material changes to the information you

Если Вы не согласны с любым из положений Соглашения пользователя, Вы должны немедленно прекратить использование Программного обеспечения
If you do not agree to any of the provisions of the User Agreement you should immediately stop using the Software

неограниченной загрузки или скачивании), Вы должны немедленно принять все необходимые меры, чтобы избежать дальнейшего недопустимого использования такого ресурса.
unrestricted uploading or downloading), you shall immediately take all necessary steps to avoid any further abuse of such resource.

любой причине все лицензии, предоставленные здесь немедленно прекращается, и вы должны немедленно и навсегда уничтожить все копии программного обеспечения в вашем распоряжении
all licenses granted herein shall immediately terminate and you must immediately and permanently destroy all copies of the software in your possession

Если термостат не может открыть затвор во время, вы должны немедленно заменить его, и если он не может быть своевременно заменены,
If the thermostat can not open the shutter in time, you must promptly replace it, and if it can not be timely replaced,

несанкционированное раскрытие информации логина на ваш Аккаунт, вы должны немедленно сообщить об этом Gaijin
unauthorized disclosure of the Login Information, you must immediately notify Gaijin

несанкционированный доступ к вашей Учетной записи, вы должны немедленно уведомить об этом компанию Premier
unauthorized access to your Account, you must immediately notify Premier

После прекращения действиянастоящего соглашения вы должны немедленно прекратить весь доступ
Upon any termination of this Agreement, you shall immediately cease all access to

Термостат Если термостат не может открыть затвор во время, вы должны немедленно заменить его, и если он не может быть своевременно заменены,
Thermostat If the thermostat can not open the shutter in time, you must promptly replace it, and if it can not be timely replaced,

сэр, вы должны немедленно покинуть эту комнату,
Sir, you must instantly quit this room,

конечное использование, или если ограниченная сторона участвует в любом аспекте транзакции, вы должны немедленно связаться с отделом комплаенс- контроля в сфере торговли или с юридическим отделом.
end use-or that a restricted party is involved in any aspect of the transaction-you must immediately contact the Trade Compliance team or Office of the General Counsel.

Вы должны немедленно возвращаться.
You must return immediately.

Вы должны немедленно выехать.
You have to move immediately.

Вы должны немедленно уехать.
You must leave here immediately.

Вы должны немедленно уйти.
You need to get out immediately.

Вы должны немедленно уехать!
You must leave immediately!