ГАЗИРОВАННЫЕ (gazirovannye) in English translation

Examples of using Газированные in Russian and their translations into English

Style/topic:

Не ставьте стаканы, бутылки или газированные напитки в морозильную камеру.

Do not place glass or bottles or carbonated beverages into the freezer.

Минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки;

Mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages;

Газированные ванны, терапевтическое лечение в бассейне.

Carbonic baths, therapeutic exercises in the pool.

Игристые и газированные вина.

Sparkling and effervescent wines.

Избегайте газированные напитки, молочные напитки,

Avoid carbonated drinks, milk drinks,

Не помещайте в холодильник газированные напитки, т. к. они создают внутри емкости давление, которое может привести к тому,

Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container,

Вы пить достаточное количество воды и удаления газированные, кофеин и высоко сахаром напитки из вашей диеты?

You drink enough water and removal of carbonated, caffeine and high sugar drinks from your diet?

Если вы склонны опираться больше на газированные напитки, переход на воду,

If you tend to rely more on soft drinks, switching to water,

Не замораживайте газированные напитки, потому что бутылка может взорваться при замерзании в ней жидкости.

Do not freeze fizzy drinks, as the bottle may burst when the liquid in it is frozen.

Избегайте с пустыми еды типа кола, газированные напитки, мороженое

Avoid empty calorie foods like cola, carbonated drinks, ice cream

также исключить газированные напитки, энергетические напитки

also to exclude soft drinks, energy drinks

Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pres- sure on the container,

Газированные напитки и соки- в том числе исключить

Carbonated drinks and juices- including the deletion

Ввести налоги на безалкогольные( газированные) напитки

Impose taxes on soft drinks(sodas), and on HFSS foods,

Чипсы, газированные напитки, конфеты,

Chips, soft drinks, sweets,

черный чай, газированные напитки, шоколад,

black tea, sparkling drinks, chocolate

которые позволяют приготовить газированные напитки различных вкусов.

of concentrated syrups and flavourings to make carbonated drinks.

которые вызывают газообразование в кишечнике: газированные напитки, сырые фрукты

which cause flatulence in the intestine: fizzy drinks, raw fruit

на основе томатной продукции, газированные напитки, алкоголь или кофеин.

tomato-based products, carbonated drinks, alcohol, or caffeine.

кофе, газированные и сладкие напитки

coffee, soda and sugary drinks