Examples of using Гарнье in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
По роскошному дворцу Опера Гарнье в Париже за кулисами гуляет загадочный персонаж в маске, названный Призраком.
In the sumptuous Garnier Opera house, a mysterious masked figure, nicknamed the Phantom, haunts the corridors backstage.ДОНАЛЬД МАЛАКИ Я не знаю никого, кем бы я мог восхищаться так же как Биллом Гарнье и Джо Тойем.
And I don't know anybody that I admire more than Bill Guarnere and Joe Toye.поставленные самим Шарлем Гарнье.
plays staged by Charles Garnier himself.в 450 метрах от Оперы Гарнье.
450 metres from Opera Garnier.После марки FNAC Гарнье обонкротился, несмотря на громкую релевантность.
After Garnier's FNAC label went bankrupt despite high-profile releases,Наборы Лоран Гарнье всегда содержат невероятный диапазон Дип Дом Диско на Хардеру детройтского техно.
Laurent Garnier's sets always contain of an incredible range from Deep House over Disco to harder Detroit techno.Отель- де- Олланд является современный 2- звездочный отель, расположенный всего в 8 минутах ходьбы от Оперы Гарнье.
Hotel de Hollande is a modern 2 star hotel located just 8 minutes walk from the spectacular Opera Garnier in Paris, От ревес до универсальных празднований, от клубов к фестивалям- стремительная карьера Лоран Гарнье взорвалась, а теперь он положил свое внимание на производстве собственных треков.
From raves to warehouse parties, from clubs to festivals- Laurent Garnier's meteoric career exploded and he now put his attention to the production of his own tracks.Размещенные в задней части военной колонны, госпитальеры Гарнье находились под сильным натиском мусульман.
Situated at the rear of the military column, Garnier's Hospitallers were under heavy pressure by the Muslims.Нежная помощь для твердой кожи Увлажняет« Теленовое целлюлитное масло тела» Гарнье, 150 мл около 7 евро.
Gentle help for firm skin Moisturizes"Body Tonic Cellulite Oil" by Garnier, 150 ml approx. 7 Euro.Г-н ГАРНЬЕ( Франция) обращает внимание Комитета и Секретариата на две важные ошибки, фигурирующие в докладе Консультативного комитета на французском языке A/ 54/ 406.
Mr. Garnier(France) drew attention to two important errors in the French version of the Advisory Committee's report A/54/406.Опера́ Гарнье́- это один из самых значимых театров Парижа, который расположен в одноименном дворце.
Opera Garnier- it is one of the most important theaters of Paris, which is located in the same palace.Г-н ГАРНЬЕ( Франция) обращает внимание на проблему перевода проекта резолюции на французский язык:
Mr. Garnier(France) drew attention to a translation error in the French text of the draft resolution:госпожа Гарнье?
Ms. Garnier?Он служит хозяину, Гарнье. Вот и все.
He works for the boss Garnier, that's all.В 1912 году постройка стадиона была официально поручена архитектору Тони Гарнье.
In 1912, the stadium was officially mandated and local architect Tony Garnier was given the reins to designing and constructing it.Архитектором был Шарль Гарнье, и Гюстав Эйфель, который проектировал главный купол.
The architect was Charles Garnier, and Gustave Eiffel designed the main dome.сообщите главному комиссару Гарнье.
please notify chief commissioner Garnier.Таким образом, в некотором смысле Гарнье помог выиграть битву,
Thus, in some ways, Garnier helped win the battle,спроектированное Шарлем Гарнье.
designed by Charles Garnier.
