Examples of using Гастрономического in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Откройте для себя богатство культурного и гастрономического наследия региона, посещая фермы, сырные маслодельни, церкви.
Also available is the wealth of the region cultural and gourmet heritage with visits to farms, cheese dairies, churches.будоражащие чувства коктейли BBQ Punch и New Deli Sour на основе гастрономического односолодового виски из самого сердца Шотландии.
Вы познакомитесь с богатством культурного и гастрономического наследия Bauges:
Also available is the cultural and gourmet heritage of the Bauges:Обед в Aparthotel Alpenlodge**** Leutasch- это удовольствие для ваших чувств и настоящего гастрономического путешествия традиционной тирольской кухни.
Dining at Aparthotel Alpenlodge**** Leutasch is both a delight for your senses and true gastronomic journey of traditional Tyrolean cuisine.домашнего бара с уютной атмосферой до гастрономического итальянского ресторана.
таверны, которые ценят любители культурного и гастрономического туризма.
excellent local restaurants for lovers of cultural and enogastronomic tourism.С момента основания Школа проводит подготовку работников гастрономического сектора и ресторанного бизнеса на профессиональном уровне,
Since the moment of its foundation School provides trainings for the workers of gastronomy sector and restaurant business on the professional level,Приверженность гастрономического туризма соблюдению принципов устойчивости стала одним из выводов 3- го Форума ЮНВТО по гастрономическому туризму,
The commitment of gastronomy tourism towards the principles of sustainability was one of the conclusions of the 3rd UNWTO World Forum on она играет ключевую роль в содействии сохранению богатого гастрономического наследия страны, одновременно способствуя увеличению доходов производителей и экономическому росту».
as they play a key role in helping the country preserve its rich food heritage while also raising producers' incomes and driving economic growth.была отмечена роль гастрономического туризма как инструмента для продвижения всех видов ресурсов
stressed the role of gastronomy tourism as a tool for promoting all kinds of resourcesв сочетании с творческим подходом, являются основными отличительными чертами гастрономического предложения Ория.
искусно сочетая их с израильской кухней, для воссоздания восхитительного и невероятного гастрономического опыта у своих гостей.
combining them with the flavors of the Israeli kitchen to create a truly delectable culinary experience.Давний партнер престижного международного гастрономического конкурса Bocuse d' Or, сегодня Blancpain также является партнером
After a long association with the Bocuse d'Or, the prestigious international gourmet food competition, Blancpain today is partner to the Grandes Tables de Suisse,Ежегодно наша комиссия будет посещать Вас с целью оценки работы и гастрономического качества для дальнейшего признания его со стороны школы, которая постоянно будет информировать Вас по электронной
Annually our commission will visit you with the purpose to estimate your work and the gastronomical quality for the further acknowledgement from the side of the School that will constantly keep you informed about any specializedкарты напитков для совершенствования гастрономического опыта.
предоставляя возможность этому продукту стать символом« Итальянского гастрономического ремесленничества».
These characteristics have enabled this product to become the symbol of“Italian gastronomical workmanship”.Италии и ее гастрономического туризма.
Italy and its gastronomical tourism.экзотического и даже гастрономического туризма.
business and even cuisine experiences.Другие гастрономические возможности в области.
Other gastronomic possibilities in surroundings.Крупнейшее гастрономическое событие в Чехии 17. 5.
The largest gastronomic event in the Czech Republic 17.5.
