ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ in English translation

• geographic information
• geographical information

Examples of using Географическая информационная in Russian and their translations into English

В рамках проекта Днестр- III142 для бассейна была разработана трансграничная Географическая информационная система( ГИС), включающая данные по параметрам качества воды.
In the framework of the Dniester III project, 142 a transboundary Geographical Information System(GIS) was developed for the basin- including data on water quality parameters.

и стандартная географическая информационная система ГИС.
and a standard geographic information system GIS.

Географическая информационная система( ГИС) Евро- азиатских транспортных связей( ЕАТС) была представлена Комитету по внутреннему транспорту( КВТ) на его семьдесят четвертой сессии в 2012 году.
The Euro-Asian Transport Links(EATL) Geographical Information System(GIS) was presented to the Inland Transport Committee(ITC) at its seventy-fourth session in 2012.

Дистанционное зондирование с помощью спутников и географическая информационная система( GIS) использовались для срочного картирования пораженных районов,
Satellite remote sensing and a geographical information system(GIS) had been used for the speedy mapping of the stricken areas,

СУПАРКО предоставляет такие услуги, как дистанционное зондирование, географическая информационная система, ландшафтная съемка
SUPARCO provides such services as remote sensing, a geographical information system, land surveying

также ведется географическая информационная система в виде базы данных см. выше, пункт 33.
delimitation treaties and maintains a geographical information system database see para. 33 above.

ГИСК( Географическая информационная система Комиссии европейских сообществ)
GISCO(the Geographic Information System of the Commission of the European Communities)

Создана географическая информационная система для использования частным сектором и заканчивается работа над
A geographic information system has been developed for use by the private sector

Основная тема тренинга- географическая информационная система как инструмент для обеспечения готовности к предотвращению
The main topic is Geographical Information system as a tool for prevention preparedness

Географическая информационная система или геоинформационная система( ГИС)- это информационная система,
Geographic Information System(GIS) is an information system that provides collection,

Географическая информационная система, касающаяся малярии,
The Malaria Geographical Information System will allow rapid,

Для Беларуси была разработана географическая информационная система( ГИС),
The Geographical Information System(GIS) was developed for Belarus,

Оснащенный первым корейским радиолокатором с синтезированной апертурой KOMPSAT- 5 будет решать задачи по программе GOLDEN по первым буквам следующих английских терминов: географическая информационная система, мониторинг океана, землепользование, мониторинг бедствий и окружающей среды на Корейском полуострове.
With the Republic of Korea's first synthetic aperture radar, KOMPSAT-5 will serve the geographical information system, ocean monitoring, land management, and disaster and environment monitoring(GOLDEN) mission on the Korean peninsula.

также была создана географическая информационная система.
type of storage option available and a Geographical Information System.

Свидетельство об успешном окончании краткого курса" Географическая информационная система", организованного УЦПГФ 11- 22 мая 1992 года в Филиппинском университете,
Certificate of satisfactory completion of the short course"GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEM" offered by the UP-TCAGP from 11-22 May 1992 at the UP,

Свидетельство об успешном окончании краткого курса" Географическая информационная система", организованного в рамках Проекта управления природными ресурсами
Certificate for satisfactory completion of a short course"GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEM", granted under the Natural Resources Management and Development Project,

запланированных отдельными организациями, которая излагается в обобщенной форме в подразделах: дистанционное зондирование и Географическая информационная система( ГИС),
programmes planned by individual organizations in an integrated form under subsections on remote sensing and the Geographic Information System(GIS), communications

мониторинга под названием" Географическая информационная система"( ГИС- Sistema de Informaçãо Geográfica),
monitoring system called the Geographical Information System(SIG Sistema de Informação Geográfica)

изучения ввиду эффективного проведения расчистных работ; была создана географическая информационная система; было установлено второе ограждение,
studies with a view to proceeding effectively with clearance work, that a geographical information system has been set up,

организации движения городского транспорта в Мумбае, в рамках которого свыше 600 высокотехнологичных камер с дистанционным управлением контролируют 220 перекрестков центральной части Мумбая, а географическая информационная система( ГИС) позволяет видеть транспортные потоки и степень загруженности дорог на экранах в полицейском управлении города.
more than 600 hi-tech remotely operable zoom cameras monitor about 220 junctions in downtown Mumbai, while a geographic information system(GIS) displays traffic flows and congestion levels at the city's police headquarters.