ГЕОЛОГОРАЗВЕДОЧНЫХ in English translation

• exploration
• geological prospecting
• geological research

Examples of using Геологоразведочных in Russian and their translations into English

По результатам работ будут выработаны рекомендации для расширенной программы геологоразведочных работ АО НК« КазМунайГаз».
According to the results recommendations will be worked out for the expanded program of exploration works of KMG.

по результатам реализации программы геологоразведочных работ.
following completion of the geological prospecting programme.

Для месторождений, известных только по косвенным данным( на стадии геологоразведочных проектов), используется категория G4.
For deposits that are known by indirect data only(at the stage of exploration projects), the G4 Category is used.

Основная деятельность Группы осуществляется в отдаленных районах со сложными климатическими условиями, что требует решения сложных технических задач при проведении геологоразведочных и горных работ.
The Group's core operating activities are pursued in remote regions with complicated climate conditions which require solving complicated technical problems in carrying out geological prospecting and mining operations.

Стороны также договорились, что ООО" Управляющая компания Росбанка", а также ряд геологоразведочных активов переходят под контроль ОНЭКСИМа.
The sides also agreed that ONEXIM takes control over Rosbank Management Company and a number of geological prospecting assets.

северной морских платформах, была предметом исследования многочисленных геологоразведочных кампаний в течение 1980- 1995 годов.
from 1980 to 1995, numerous geological prospecting campaigns have been carried out on the strip comprising the alignment through the southern and northern marine shelves.

Темы будущих диссертационных работ связаны с оценкой состояния заброшенных геологоразведочных скважин, мониторингом техногенной нарушенности территории месторождений
The topics of future thesis works are connected with the assessment of the conditions of abandoned prospecting wells, monitoring of human-induced deterioration of the fields

Сможет ли синергия космических и геологоразведочных технологий помочь России сделать серьезный шаг вперед в сохранении
Can a synergy between space and geological exploration technology help Russia to take a significant step forward in terms of maintaining

Поисковое бурение и исследование скважин В рамках проведения геологоразведочных работ в Блоке« Разведка
Exploratory Drilling and Well Testing Eight wells were drilled as part of geological exploration carried out by the Exploration

Геолого- экономический анализ результатов геологоразведочных работ, проводимых в Республике Беларусь, с предложениями по повышению их экономической эффективности
Geological and economic analysis of results of geological exploration works carried out in the Republic of Belarus with suggestions for increasing their economic efficiency

В Боснии и Герцеговине, на Блоке 2, Восточная Герцеговина, ведется подготовка проекта геологоразведочных работ на период 2019- 2021 гг.
In Bosnia and Herzegovina, Block 2 in Eastern Herzegovina, the preparation for geological-exploratory works for the period 2019-2020 is currently ongoing.

анализ кернов геологоразведочных и эксплуатационных скважин,
review of exploration and production drillcore,

на каждом из них был проведен ряд геологоразведочных и буровых работ, а именно.
each has been subjected to a number of exploration and drilling campaigns as follows.

буровых, геологоразведочных, предприятиях сервисного блока ремонтных, transport, энергообоспечивающих.
drilling, exploration, After-sales block repair, transport, ènergoobospečivaûŝih.

Для предотвращения деградации, загрязнения, захламления, нарушения земель и других негативных воздействий, возникающих в процессе геологоразведочных работ, проводятся мероприятия по охране земли- наблюдения за почвенным слоем сейсмопрофилей в соответствии с Земельным кодексом РФ 136- ФЗ от 25. 10. 01.
In order to prevent degradation, contamination, littering, soil disturbance and other negative impacts occurring in the process of geological prospecting works, measures are taken for soil preservation- monitoring of the seismic profiles soil layer in accordance with“the Land Code of the Russian Federation” of October 25, 2001 136-FZ.

недропользователи поддержат данное направление геологоразведочных работ на нефть
subsoil users will support this area of geological prospecting work for oil

В рамках реализации геологоразведочных работ в Блоке„ Разведка
As part of geological research operations carried out by Exploration

Среди направлений сотрудничества российской и испанской компаний- оптимизация геологоразведочных работ, исследования в сфере цифровой петрофизики с использованием искусственного интеллекта,
Areas of cooperation between the Russian and Spanish company will include optimising geological prospecting operations, research into digital petrophysics utilising artificial intelligence(AI),

Проведение DataRoom В 2015 году проводилась работа по привлечению инвесторов по портфелю геологоразведочных проектов с компаниями:
In 2015 works on attracting investors on a portfolio of geological projects were conducted with the following companies:

В Совместном представлении№ 14 отмечается, что Гватемала санкционировала 428 геологоразведочных проектов в целях разработки ископаемых;
JS14 noted that Guatemala authorized 428 prospecting projects for mining; the projects required