ГЕРМЕС in English translation

• hermes
• hermés

Examples of using Гермес in Russian and their translations into English

Пока, Гермес!
Until recently, Germes!

За это время они установили платформу с пятью технологическими экспериментами, необходимыми для развития программы Гермес.
Échantillons carried five technological experiments with applications to the Hermes shuttle program.

Летом 1881 года император Австро-Венгрии Франц- Иосиф решил построить Виллу Гермес, первоначально имевшую название« Вилла Вальдру» нем. Villa Waldruh.
Emperor Franz Joseph decided to build the Villa Hermés, originally called the"Villa Waldruh," in the summer of 1881.

Тогда держи ребенка подальше от своего шкафа, полного сумок от Гермес и туфель Лабутен.
You better keep your kid out of your closet, with all of those Hermés bags and Louboutin shoes.

Недавно компонент ГИС был инкорпорирован в проект<< Гермес>> см. пункты 20,
A GIS component was recently added to the Hermes project see paras. 20, 106

Кроме того, Эквадорское гражданское космическое агентство продемонстрировало систему" Гермес"- станцию контроля космических полетов, способную подключить пользователей системы Интернет к орбитальным аппаратам.
Additionally, the Ecuadorian Civilian Space Agency demonstrated the Hermes system, a space flight control station capable of connecting Internet users to orbiting spacecraft.

Хех, чувак, я Гермес, и я думаю, что тут воняет"" чем-то типа зеленой змеи
Oh, mon, I'm Hermes, and I think it stinks in here like a green snake,

Гермес Линди это стильная
The Hermes Lindy is a stylish

Гермес Биркин сумки всегда выглядят настолько сказочным,
The hermes Birkin bags always look so fabulous,

Я прикажу подготовить" Тиан Ан Мен"," Сазерленд" и" Гермес" к вылету вне зависимости от того, подтвердит ли начальник верфи их готовность к полету или нет.
I'm going to add the Tian An Men the Sutherland and the Hermes whether the yard superintendent says they're ready or not.

Кроме того, компания Vollert инициировала полное финансирование проекта посредством страхования экспортных кредитов по линии" Гермес.
Not only that, Vollert also initiated the complete project financing by means of a Hermes cover of the Federal Republic of Germany.

которая предложила страховой компании" Гермес" оплатить ей суммы, причитавшиеся с заказчика.
Krupp asserted a claim against Hermes for amounts owed to Krupp by the Employer.

совсем недавно убытки группы" Гермес" составили 3 млрд. немецких марок.
Euros 2.5 billion and more recently HERMES has lost DEM 3 billion.

В целях повышения эффективности и результативности оперативной деятельности полиции Организации Объединенных Наций путем обеспечения профессионализма и подотчетности полевого персонала и транспарентности набора сотрудников Отдел полиции совместно с Департаментом по вопросам управления и Департаментом полевой поддержки разработал новую систему управления людскими ресурсами под названием<< Гермес.
To enhance the operational efficiency and effectiveness of United Nations police through professional and accountable field personnel and transparent recruitment procedures, the Police Division, with the Departments of Management and Field Support, developed a new human resources management system, called HERMES.

Например, в научной сфере участие ЮНЕП в проектах<< Гермес>> и<<
For example, in the area of science, the participation of UNEP in the Hermes and Hermione projects(see paras.

Пегас или грифон, до крылатых людей, среди которых древнегреческий бог Гермес, а также его римский« коллега»- Меркурий.
as well as winged humans who appeared in ancient Greece with Hermes the Olympian god- and his Roman counterpart, Mercury.

европейского космического самолета" Гермес" и пилотируемой космической станции" Колумб.
the European space plane HERMES and the manned space station COLUMBUS.

Проект" Гермес", реализацией которого занимается Эквадорское гражданское космическое агентство, предлагает международным научным Гермес- А"( в основном в Южном полушарии), а также обеспечивает сообщество" CubeSat" возможностями для отслеживания и управления в сети Интернет.">
The Hermes project carried out by the Ecuadorian Civilian Space Agency offers international academic

Ники Делос и Гермес Праксителя, а также Сифносские сокровища
the Niki of Delos and the Hermes of Praxiteles, as well as the Sifnian Treasure

Тот Мемфиса, Гермес Греции, а также в именах богинь- Метис,
the Thoth of Memphis, the Hermes of Greece; in the appellations, also, of some goddesses-Metis,