ГИДРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ in English translation

• hydropower
• hydroelectric

Examples of using Гидроэнергетический in Russian and their translations into English

По его мнению," В результате" помощи в развитии" и инвестиций в гидроэнергетический сектор они привели к тому, что пострадали местные общины.
He continued,"As a result of the‘development aid' and investments in the hydropower sector, they have caused local communities to suffer.

наличие воды и гидроэнергетический потенциал, производство продуктов питания и туризм.
water availability and hydropower potential; food production and tourism.

имеет низкий гидроэнергетический потенциал.
natural gas and low hydropower potenti al.

Наиболее высокий гидроэнергетический потенциал в Беларуси сосредоточен в бассейнах рек Неман,
Belarus' highest hydro energy potential is in the river basins of the Neman,

Кроме этого, они доказывали, что данный гидроэнергетический проект затрагивает элемент культурного наследия,
They argued that the hydroelectric project would also have a cultural impact,

Несмотря на огромный гидроэнергетический потенциал страны и непрекращающиеся усилия по содействию чистой
Despite its immense potential for hydropower and the nation's continuous efforts to promote clean

Минеральные ресурсы, включая ресурсы недр, гидроэнергетический потенциал и территориальные воды считаются федеральной собственностью,
Mineral resources, including those in the subsoil, hydroelectric energy potential and territorial waters are considered federal property,

Так, к примеру, касаясь вопросов границы, стороны договорились, что территория, на которой расположена Фархадская ГЭС, будет признана территорией Таджикистана, а сам гидроэнергетический объект- собственностью Узбекистана.
So, for example, regarding the issues of the border, the parties have agreed that the territory of the Farhad hydropower station will be recognized as the territory of Tajikistan, and the hydropower facility itself will be recognized as the property of Uzbekistan.

обратить вспять тенденции деградации окружающей среды, связанные с использованием традиционных видов топлива из биомассы, и освоить гидроэнергетический потенциал речных бассейнов Африки.
affordable solar energy resources, to reverse environmental degradation associated with the use of traditional biomass fuels and to develop the hydropower potential of the river basis of Africa.

Использование гидроэнергетического потенциала африканских рек;
To exploit and develop the hydropower potential of river basins of Africa;

Особенно, в отношении гидроэнергетических инфраструктур, важно обеспечить миграции рыб.
Especially in relation to hydropower infrastructure it is important to safeguard migration of fish.

Основная плотина гидроэнергетического комплекса Клезон- Диксенс,
The main dam hydroelectric complex Klezon-Diksens Grand Diksens,

Александровское Украина Ю. Буг гидроэнергетическое, водоснабжение, рекреация,
Ukraine YSouth Bug Hydropower, water supply,

Косово обладает весьма скромным гидроэнергетическим потенциалом.
Kosovo has only a modest hydroelectric potential.

Институт гидроэнергетической организации« Экологическая экспертиза» vi.
Institute of Hydropower Organization“Environmental Expertise” i.

В странах Организации экономического сотрудничества и развития( ОЭСР) остается мало дешевых гидроэнергетических ресурсов.
Few low-cost hydroelectric resources remain in the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) countries.

Как ископаемое топливо, так и гидроэнергетические ресурсы могли бы быть включены в систему интеграции.
Both fossil fuel and hydropower resources could be included in the integrated system.

Гидроэнергетические проекты характеризуются преимуществом исключения выбросов парниковых газов,
Hydropower projects have the advantage of avoiding emissions of greenhouse gases,

Благодаря гидроэнергетическим проектам Грузия из импортера электроэнергии превращается в экспортера.
Owing to hydropower projects, Georgia is transforming from electricity importer into an exporter.

Международная гидроэнергетическая ассоциация.
International Hydropower Association.