ГЛОБАЛЬНАЯ КОНТРТЕРРОРИСТИЧЕСКАЯ in English translation

• global counter-terrorism

Examples of using Глобальная контртеррористическая in Russian and their translations into English

Глобальная контртеррористическая стратегия, принятая в 2006 году, вновь подтверждает единство
The Global Counter-Terrorism Strategy adopted in 2006 again showed the unity

Глобальная контртеррористическая стратегия содержит призыв к ЮНОДК шире оказывать техническую помощь,
The Global Counter-Terrorism Strategy encouraged UNODC to enhance its technical assistance and Member States to

Нигерия считает, что Глобальная контртеррористическая стратегия по-прежнему является ключевым политическим достижением, которое следует укреплять и развивать.
Nigeria believes that the Global Counter-Terrorism Strategy remains a key political achievement that should be improved and built upon.

Когда Глобальная контртеррористическая стратегия была принята в 2006 году,
When the Global Counter-Terrorism Strategy was adopted in 2006,

Глобальная контртеррористическая стратегия должна быть живой,
The Global Counter-Terrorism Strategy should be a living strategy,

Я считаю, что это заслуженное уважение и что без него Глобальная контртеррористическая стратегия будет неполной.
I believe that this is a well deserved acknowledgement and that without it the strategy against global terrorism would be incomplete.

Совет по правам человека и Глобальная контртеррористическая стратегия являются важными результатами этих усилий.
the Human Rights Council and the Global Counter-Terrorism Strategy are the hallmarks of those efforts.

Глобальная контртеррористическая стратегия ясно показывает, что международное сообщество более не намерено мириться с действиями спонсоров
The Global Counter-Terrorism Strategy clearly demonstrated that the international community would no longer tolerate the actions of the sponsors

в сфере управления были проведены важные реформы, был учрежден Центральный фонд реагирования на чрезвычайные ситуации и единогласно была принята Глобальная контртеррористическая стратегия.
management have been implemented; a Central Emergency Response Fund has been set up; and a Global Counter-Terrorism Strategy had been unanimously adopted.

Обзор Глобальной контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций.
The United Nations Global Counter-Terrorism Strategy Review.

Осуществление Глобальной контртеррористической стратегии Генерального секретаря.
Implementation of the Secretary-General's Global Counter-Terrorism Strategy.

Мы полностью поддерживаем глобальную контртеррористическую инициативу в этом отношении.
We fully support the global counter-terrorism initiative in that regard.

Канада приветствует Глобальную контртеррористическую стратегию Организации Объединенных Наций.
Canada welcomed the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.

Ответственность за осуществление Глобальной контртеррористической стратегии в первую очередь ложится на государства- члены.
Responsibility for implementing the Global Counter-Terrorism Strategy lay primarily with Member States.

Недавно мы приняли Глобальную контртеррористическую стратегию Организации Объединенных Наций.
Recently we adopted the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.

Проведение двух совещаний по вопросам осуществления Глобальной контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций в Центральной Азии.
Two meetings on implementing the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy in Central Asia.

Главная ответственность за осуществление Глобальной контртеррористической стратегии лежит на государствах- членах.
Principal responsibility for implementing the Global Counter-Terrorism Strategy lay with Member States.

Мы также с энтузиазмом поддерживаем Глобальную контртеррористическую стратегию Организации Объединенных Наций.
We also enthusiastically support the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.

Правительство Норвегии привержено активной поддержке Глобальной контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций.
The Government of Norway is committed to actively support the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.

Делегация его страны активно поддерживает Глобальную контртеррористическую стратегию Организации Объединенных Наций.
His country strongly supported the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.