ГЛОБАЛЬНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ in English translation

• global economic
• world economic

Examples of using Глобальная экономическая in Russian and their translations into English

Ответ на этот вопрос в значительной степени определяет реальную суть равенства и справедливости, которую глобальная экономическая система, в частности, пытается обеспечить.
The answer to this question largely defines the real substance of the equity and justice which the global economic system in particular intends to achieve.

Сделка оставляет возможность вернуть Renault команду после того, как глобальная экономическая ситуация стабилизируется.
The deal left the possibility for Renault to regain complete ownership once the global economic situation had stabilised.

Индия полностью отдает себе отчет в том, что глобальная экономическая и финансовая архитектура нуждается в срочной реформе.
India fully recognized that the global economic and financial architecture needed urgent reform.

Некоторые из них сформулированы почти 30 лет тому назад, когда глобальная экономическая и финансовая обстановка существенно отличалась от нынешней.
Some of the prescriptions were formulated as long as 30 years ago, when the global economic and financial setting was considerably different than the present one.

также региональная и глобальная экономическая интеграция.
regional and world economic integration.

и региональная и глобальная экономическая интеграция.
and regional and world economic integration.

Международное гуманитарное право, глобальная экономическая и финансовая модель
International humanitarian law, the global economic and financial model

Одним из предлогов, который использовался, чтобы оправдать этот отказ, была глобальная экономическая ситуация, тяжелый глобальный финансово- экономический кризис,
One of the pretexts used to justify that refusal was the global economic situation, a dire global financial and economic crisis born

2013 год, уделялось политическим проблемам региона в связи с тем, что нынешняя глобальная экономическая ситуация характеризуется все большей неопределенностью
the Pacific 2013 focused on policy challenges for the region as countries faced a global economic environment of deepening uncertainty

особенно при том, что глобальная экономическая ситуация не подает признаков улучшения.
particularly with the global economic situation not showing signs of easing.

Участники признали глобальное экономическое значение туризма.
Participants recognized the global economic significance of tourism.

Глобальное экономическое управление.
Development-friendly global economic governance 11.

Глобальный экономический кризис еще больше усугубил феминизацию нищеты.
The global economic crisis has worsened the feminization of poverty.

Смягчение последствий глобального экономического кризиса.
Mitigation of the impact of the global economic crisis.

Это снижение было вызвано глобальным экономическим кризисо м и свинным гриппом.
This decline has been caused by the global economic downturn and also by the emerging swine flu.

Венчурное инвестирование, в глобальных экономических масштабах, оценивается суммой порядка$ 300 млрд.
Venture investment in the global economic scale, estimated by the sum of 300 bin.

Глобальный экономический рост.
Global economic growth.

Следует также срочно реформировать глобальную экономическую и финансовую архитектуру.
It was also urgent to reform the global economic and financial architecture.

Глобальный экономический кризис имел серьезные негативные последствия для региона ЕЭК.
The global economic crisis severely impacted the ECE region.

К тому же глобальный экономический порядок быстро эволюционирует.
The global economic world order is also evolving rapidly.