ГОРНОСПАСАТЕЛЬНОЙ in English translation

• rescue

Examples of using Горноспасательной in Russian and their translations into English

Неотъемлемой структурной частью горноспасательной службы с начала ее образования является пылегазоаналитическая лаборатория,
An integral part of structural rescue service from the beginning of its formation is pylegazoanaliticheskaya laboratory,

посвященных нынче 80- летию горноспасательной службы Казахстана.
now on 80- anniversary of the rescue service in Kazakhstan.

посвященных нынче 80- летию горноспасательной службы Казахстана.
among rescuers on today the 80th anniversary of rescue services in Kazakhstan.

члены шахтной горноспасательной службы( ШГС) шахты приступили к доставке в забой на ПК19 каретки конвейера 1Л80,
members of the mine rescue service(ShGS) mines began to deliver in the face at the carriage assembly line PK19 1L80,

В презентационном докладе о горноспасательной службе Польши А. Хлопек акцентировал внимание казахстанских горноспасателей на аварии, произошедшей на одной из угольных шахт Силезии и действиях польских горноспасателей в ходе спасательной операции.
In the presentation report about mine-rescue service in Poland A. Khlopek drew attention of Kazakhstan mine-rescuers to the accident that took place at one of coal mines in Silesia and the actions of polish mine-rescuers during the rescue operation.

В процессе профилактического обследования членами вспомагательной горноспасательной команды- помощником командира взвода по оперативной работе М. Потаниным- проведено практическое обучение по инструкции эксплутации респиратора Р- 34,
In the process of preventive examination Auxiliary Rescue team members- assistant platoon commander for operations M. Potanin- The practical training manual operating instructions manual respirator P-34,

Батырбеков, горноспасательными работами- заместитель директора филиала ВАСС« Куткарушы» А. Кулахметов.
Batyrbekov, rescue work- Deputy Director of Vass' Kutkarushy"A. Kulakhmetov.

Луганский завод горноспасательного оборудования« Горизонт»- вырезан на металлолом;
Gorizont Lugansk Mine Rescue Equipment Plant- cut apart for scrap;

Для безопасности на горнолыжном курорте организована горноспасательная служба.
Mountain Rescue is organized for guest's safety in the ski resort.

Форс-мажор горноспасательного дела.
Force majeure mine rescue work.

Технологическая безопасность и горноспасательное дело.
Mine safety and rescue engineering.

Тестирование по вопросам темы« Знание горноспасательного дела». Билеты состояли из 20 вопросов.
Testing on the theme of"Knowledge of mine-rescue case." Tickets consisted of 20 questions.

Безопасность ведения горных работ и горноспасательное дело.
Mining safety and Mine rescue work.

Отмечена динамика повышения уровня теоретической подготовленности личного состава по программе« Горноспасательное дело».
Marked by the dynamics of improving the theoretical training of personnel on the program"Rescue work.".

Содержание горноспасательного оснащения.
The contents of mine-rescue equipment.

Первыми прошла дистанцию команда первого военизированного горноспасательного отряда Карагандинского филиала.
The first was the distance paramilitary mine rescue team of the first detachment of the Karaganda branch.

Ответственный руководитель по горноспасательным работам А.
Executive Manager of rescue work has set A.

Знание горноспасательного дела.
Knowledge of the mine-rescue cases.

действия в активе Суздальского военизированного горноспасательного взвода.
activities in an active paramilitary mine rescue squad Suzdal.

Горноспасатель« Иртышский военизированный горноспасательный отряд».
The mine rescuer"Irtysh militarized mine rescue team".