ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ in English translation

• hospitalization
• hospitalisation
• committal
• hospital
• hospitalizations
• hospitalisations

Examples of using Госпитализация in Russian and their translations into English

Госпитализация, сердечнососудистые заболевания( ССЗ)( включая инсульт), все возрасты.
Hospital admissions, cardiovascular diseases(CVDs)(includes stroke), all ages.

Госпитализация больных;
Hospitalizing the sick;

Очередная госпитализация елатомских детей планируется в апреле- мае.
Regular admission of Elatma s children is planned in April and May.

Необоснованная госпитализация и продолжительность пребывания в стационаре;
Inappropriate hospital admissions and length of stay.

Серьезное заболевание- госпитализация или серьезная травма.
Serious Illness- hospital admission or serious injury.

Ему требуется немедленная госпитализация»,- рассказывает Дженни.
You should take him immediately to hospital," explains Jenny.

При необходимости производится госпитализация в медицинские стационары города.
Where necessary, people are admitted to city hospitals as inpatients.

Недобровольная и принудительная госпитализация.
Involuntary and forced institutionalization.

IV. Недобровольная и принудительная госпитализация.
IV. Involuntary and forced institutionalization.

Для того чтобы оправиться от травм, ей понадобилась госпитализация в течение 12 дней.
She required 12 days of hospitalization to recover from her injuries.

В обоих случаях, операция проводится амбулаторно, госпитализация пациента не требуется.
In both cases, surgery is carried out on an outpatient basis without the need for hospitalisation.

В этих случаях необходима госпитализация.
In most cases hospital admission is necessary.

и мне требуется госпитализация.
and I need to be admitted.

Однако госпитализация, пневмония и даже смерть являются редкими осложнениями этой болезни,
However, hospitalisation, pneumonia and even death are rare complications of the illness,

госпитализации в психиатрические больницы, ответили, что они не располагают подобными документами, поскольку госпитализация проводилась по ходатайству третьего лица.
stated that they did not have any such documents since the committal was made at the request of a third party.

бесплатная госпитализация и медицинское обслуживание иностранных граждан,
free hospital and medical care of foreign nationals- both documented

В ряде случаев( госпитализация, оплата услуг врача,
In certain cases(hospitalizations, doctor fees,

статьи 8, 12 и 14: бесплатная госпитализация и медицинское обслуживание просителей убежища
free hospital and medical care of asylum seekers

В 2003 году госпитализация за пределами страны значительно сократилась
In 2003, hospitalisations outside the territory decreased significantly,

Резко уменьшилось число обращений больных к врачам и их госпитализация( причины: снижение доступности медицинской помощи,
There has been a sharp drop in the number of visits to doctors and hospitalizations(reasons: less affordable medical care, difficulties with medicines,