ГРУППЫ НАИМЕНЕЕ in English translation

• of the group of least

Examples of using Группы наименее in Russian and their translations into English

Г-н Алим( Бангладеш), выступая от имени Группы наименее развитых стран,
Mr. Alim(Bangladesh), speaking on behalf of the Group of Least Developed Countries,

является членом группы наименее развитых стран
is a member of the group of the least developed countries,

Г-н Зинсу( Бенин), выступая от имени Группы наименее развитых стран,
Mr. Zinsou(Benin), speaking on behalf of the Group of Least Developed Countries,

Со времени создания Группы наименее развитых стран в 1971 году ее состав вырос с 23 до 49 государств,
Since the founding of the Group of Least Developed Countries in 1971, its membership had

Г-н Арьял( Непал), выступая от имени Группы наименее развитых стран,
Mr. Aryal(Nepal), speaking on behalf of the Group of Least Developed Countries,

Г-н Шарма( Непал), выступая от имени Группы наименее развитых стран,
Mr. Sharma(Nepal), speaking on behalf of the Group of Least Developed Countries,

Сейчас Самоа находится на середине переходного периода, в результате которого в следующем году страна должна выйти из группы наименее развитых стран.
Samoa is midway through the transitional period before graduating next year from the group of least developed countries.

Делегация Мавритании присоединяется к важному заявлению, сделанному министром иностранных дел Бангладеш от имени группы наименее развитых стран.
The delegation of Mauritania aligns itself with the important statement delivered by the Minister for Foreign Affairs of Bangladesh on behalf of the Group of the Least Developed Countries.

Наша делегация хотела бы присоединиться к заявлениям, сделанным от имени Группы 77 и Китая, от группы наименее развитых стран и развивающихся стран, не имеющих выхода к морю.
My delegation would like to associate itself with the statements made on behalf of the Group of 77 and China and the groups of least developed and land-locked developing countries.

Мальдивских Островов из группы наименее развитых стран.
Maldives be graduated from the group of least developed countries.

опасностей не исчезнет поле того, как Самоа выйдет из группы наименее развитых стран.
risks will disappear after Samoa graduates from the group of least developed countries.

верно служила интересам группы наименее развитых стран на протяжении 20 лет.
has served the group of least developed countries with distinction for 20 years.

Бенина( от имени Группы наименее развитых стран) и Бразилии.
Benin(on behalf of the Group of the Least Developed Countries) and Brazil.

выступивших от имени группы наименее развитых стран.
including two speaking on behalf of the group of the least developed countries.

Группы африканских государств и Группы наименее развитых стран.
the Group of African States and the Group of Least Developed Countries.

не нацеленных на какие-то конкретные группы наименее развитых стран.
untargeted to specific groups of least developed countries.

Г-н Зинсу( Бенин), выступая от имени Группы наименее развитых стран,
Mr. Zinsou(Benin), speaking on behalf of the Group of Least Developed Countries,

От имени Группы наименее развитых стран имею честь препроводить Вам Заявление,
On behalf of the Group of the Least Developed Countries, I have the honour to forward

в 90е годы только одна страна-- Ботсвана-- успешно смогла выйти из группы наименее развитых стран, в то время как в 2000 году
only one country-- Botswana--"graduated" successfully from the group of the least developed countries during the 1990s,

В менее развитых регионах численность населения группы наименее развитых стран растет еще быстрее;
Within the less developed regions, the group of the least developed countries has been growing at an even faster pace;