ДЕМОНСТРАЦИОННОГО in English translation

• demonstration
• demo

Examples of using Демонстрационного in Russian and their translations into English

Пожалуйста, обратите внимание на то, что мы можем планировать настройку демонстрационного сервера в соответствии с текущей очередью запросов.
Please note that we may schedule the demo server setup according to our current related queue.

Например, создание демонстрационного здания, используемого членами сообщества, могло бы стать видимым примером новых методов и технологий.
For instance, creating a demonstration building used by community members could provide a visible example of new methods and technologies.

Используйте функцию импорта демо- данных в один клик для импорта любого из примеров демонстрационного сайта за считанные секунды.
Use easy-to-use one click import feature to import any of the example demo sites in seconds.

Группа экспертов обсудила предложение по организации пробега демонстрационного поезда вдоль одного( или нескольких) маршрута( ов) ЕАТС.
The Group of Experts discussed a proposal to organize a demonstration train run along one(or several) EATL routes.

Покупка демонстрационного или бывшего в употреблении станка с завода- изготовителя стоит того в любом случае!
Purchasing a demonstration or used machine from the manufacturer's factory is worthwhile in every respect!

Синьсян и других городах демонстрационного пробега.
other cities demonstration run.

новые средства проекционного и демонстрационного оборудования.
the latest means of projection and demonstration equipment.

В мае 2011 года компания приступила к реализации этого демонстрационного проекта при техническом содействии со стороны ПРООН.
In May 2011, the company started this demonstration project with UNDP technical assistance.

Во время своего визита г-н Кириченко встретился с руководителями« Опытно- демонстрационного инженерного центра»,
During his visit, Mr Kirichenko had a meeting with the management of Experimental Demonstration Engineering Center,

В рамках демонстрационного компонента« Ресурсоэффективное и чистое производство»( РЭЧП)
Thus in the framework of the demonstration RECP project as a component of EaP GREEN Programme,

Проект первого в Украине демонстрационного Центра энергосберегающих технологий презентовали народному депутату Украины Валерию Писаренко сотрудники Харьковского национального университета городского хозяйства имени А.
The project of the First Ukrainian demonstrational Center for energy-saving technologies was presented to the member of the Ukrainian Parliament Valeriy Pysarenko by the staff members of Kharkiv National University of municipal economy, named after A.

Специальная рабочая группа также внесла существенный вклад в организацию прогона демонстрационного маршрутного поезда между Стамбулом
The Ad hoc Working Group also contributed substantively to the organization of a demonstration run of a block train between Istanbul

На примере задания из демонстрационного варианта ОГЭ 2017 года демонстрируется новый методический подход к решению подобных задач.
On the example of the task from the demonstration version of the exam 2017, a new methodical approach to solving such tasks is demonstrated.

важная цель демонстрационного проекта заключалась в борьбе с самыми различными видами агрессивного поведения за рулем.
an important goal of the demonstration had been to enforce against a broad variety of aggressive driving actions.

В сферу деятельности демонстрационного проекта- Компонента 3. 3 будет включен сектор жилых
The scope of the demonstration project in Component 3.3 will be the residential

Изучена возможность организации демонстрационного полета электродинамического троса с использованием малого спутника,
A demonstration flight of electrodynamic tether using a small satellite has been studied,

Однако результаты осуществления демонстрационного проекта в Нидерландах свидетельствуют о возможности рекуперации
However, based on a demonstration project in the Netherlands, it may be

Проектирование, физическая установка и работа демонстрационного проекта будут дополнены практическим обучением местных жителей в сфере использования
The design, physical installation, and operation of the demonstration project will be supplemented by hands-on training of local residents on the use

Специально для демонстрационного дома в Ступино Корпорация Samsung Electronics предложила высокотехнологичную бытовую технику,
Specially for the demonstration house in Stupino, Samsung Electronics Corporation provided high-tech appliances,

E Охват демонстрационного мероприятия может варьироваться в зависимости от различных уровней опасности промышленной аварии у различных операторов ОВД.
E Scope of demonstration might be different for HA operators with different levels of industrial accidents' hazards.