Examples of using Депривация in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Рисунок 6: Материальные депривации по статусу бедности, 2010 г.
Эту полную депривацию Шпиц называл« госпитализм».
He called this total deprivation"hospitalism.Показатели депривации Доля депривации показателя g0.
Indicators of deprivation Degree of deprivation, indicator g0.У них там стоит камера депривации.
They have a deprivation tank there.Значение 1 в таблице означает депривацию в данном компоненте.
Values of 1 in the table indicate deprivation in this component.уровень материальной депривации остается высоким.
material deprivation remains high.включая материальную депривацию.
including material deprivation.В эмпирическом плане бедность по уровню дохода в значительной мере охватывается показателями материальной депривации.
Empirically, income poverty is largely captured by material deprivation indicators.Надеюсь, я вытащил нашего медиума из сенсорной депривации.
Hopefully, I have got our psychic out of sensory deprivation.Необходимы специализированные подразделения при внезапной химической депривации.
Specialized Units in Sudden Chemical Deprivation Syndrome will be needed.Пожилые люди исключительно уязвимы в плане дурного обращения, депривации и социальной изоляции.
Older people are highly vulnerable to abuse, deprivation and exclusion.Описано исследование особенностей освоения практических приемов работы на персональном компьютере детьми со зрительной депривацией.
Describes research of characteristics of user skills development in children with visual deprivation.расходов и материальным депривациям 4.
expenditure poverty and material deprivation 4.Ага, смешанные с депрессией из мяса депривации.
Yeah, mixed with depression from meat deprivation.Жилье Проживание без жилищных деприваций TH8.
Housing Living without housing deprivation TH8.Проживание без жилищных деприваций OTHER 31.
Living without housing deprivation OTHER 31.Проживание без жилищных деприваций HWB8.
Living without housing deprivation HWB8.Жилье Проживание без жилищных деприваций.
Housing Living without housing deprivation.Эмпирические исследования также демонстрируют ограниченное пересечение деприваций по разным показателям.
Empirical studies also show limited overlaps between deprivations in different indicators.Они не отражают совместное распределение деприваций.
They do not reflect the joint distribution of deprivations.
