ДИСТИЛЛЯЦИИ in English translation

• distillation
• distilling
• distillations
• distilled

Examples of using Дистилляции in Russian and their translations into English

Типичный пример дистилляции- это разделение ферментированного сусла на спирт- сырец и барду.
A typical example of distillation is the separation of fermented mash into raw alcohol and stillage.

Скорость дистилляции в основном связана с количеством энергии, переданной про дукту.
The distillation rate is mainly related to the amount of energy that is brought into the product.

Какова скорость дистилляции приборов K- 350 и K- 355?
What is the distillation rate of the K-350 and K-355?

В процессе дистилляции применяется дифференцированная температура, в которой происходит испарение компонентов нефти.
In the distillation process diverse temperatures are used in which condensation of oil components takes place.

Дистилляции основан на патент в течение пяти дистилляции..
Distillation process is based on a patent five distillations..

Дистилляции производства 100% дистиллированной воды для автоклавов
The distillation unit producing 100% distilled water for autoclaves

Нас не устроят даже четыре дистилляции.
We do not even quadruple distill.

Особый вкус и аромат ром приобретает на этапе дистилляции.
It is during the distillation phase that the rum will take on a particular taste and aroma.

Ректификационную колонну можно настроить и на режим дистилляции.
The distillation column can also be tuned to the distillation mode.

основанный на принципах дистилляции самогонный аппарат.
based on the principles of distillation of moonshine.

Существуют данные из санскритской литературы, что древние индийцы владели тайнами дистилляции.
Information from the Sanskrit literature proves that ancient Indian people knew the secret of distillation.

последующей дистилляции и обезвоживания.
followed by distillation and dehydration processes.

Особенный вкус и аромат появляется у рома на этапе дистилляции.
It is during the distillation phase that the rum will take on a particular taste and aroma.

но процесс дистилляции достаточно дорог.
but process of distillation is expensive.

Процесс дистилляции спиртовых растворов известен сотни лет,
The process of distilling alcohol solutions known for hundreds of years,

Две модели с кислотоустойчивым насосом( для прямой дистилляции), рассчитанные на подсоединение внешнего титратора( для автоматического титрования)
Two models with an acid resistant pump(for direct distillations), and equipped for the connection of an external titrator(for automatic titration)

Когда он начал в 1813 году в доме своего отца с искусством дистилляции фруктов, он не достигает значения его имя в один прекрасный день.
When he started in 1813 in his father's house with the art of distilling fruit, he did not reach the significance of his name would one day.

После пяти дистилляции, учитель выполняет несколько дегустаций, чтобы решить, когда для выполнения 10 компонентов смешивается с растительными.
After five distillations, the teacher performs several tastings to decide when to perform the 10 components mixed with botanicals.

иного сорта используемого вина, метода дистилляции, бочки или возраста.
according to the specific wine used, distilling method, cask and age.

Получается из выжимки Lugana с виноградных лоз сельскохозяйственного предприятия« Оттелла» путем дистилляции прерывистой паровой системы в медных котельнях.
Obtained from the marc of Lugana from the vineyards of the Azienda Agricola Ottella, fractionally distilled with copper steam boilers.