ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ НАЦИОНАЛЬНЫХ in English translation

• additional national
• further national
• supplementary national
• complementary national
• more national

Examples of using Дополнительных национальных in Russian and their translations into English

удалось добиться успеха в инвестировании дополнительных национальных ресурсов в сферу образования,
has moved forward in investing more national resources in education, increasing the proportion

применения ее в интересах привлечения дополнительных национальных и внешних финансовых ресурсов через принципиально новые механизмы?
how to use it to secure additional domestic and external financial resources through innovative schemes?

Он должен также включать мобилизацию дополнительных национальных и международных финансовых ресурсов,
It should also include the mobilization of additional national and international financial resources,

Он должен также предусматривать мобилизацию дополнительных национальных и международных финансовых ресурсов,
It should also include the mobilization of additional national and international financial resources,

Пункт 19 Общепрограммной стратегии предусматривает, что Стратегический подход должен включать" мобилизацию дополнительных национальных и международных финансовых ресурсов, в частности путем
Paragraph 19 of the Overarching Policy Strategy provides that the Strategic Approach should include"the mobilization of additional national and international financial resources,

В Стратегии указано, что Стратегический подход" должен также предусматривать мобилизацию дополнительных национальных и международных финансовых ресурсов,
The Strategy adds that the Strategic Approach"should also include the mobilization of additional national and international financial resources,

сметные расходы на дополнительный международный персонал и дополнительных национальных сотрудников и добровольцев Организации Объединенных Наций определялись с учетом соответственно 50- процентной и 20- процентной поправок на задержки с развертыванием.
has been applied to the costs for the additional international staff, and of 20 per cent in respect of the additional national staff and United Nations Volunteers.

Район деятельности группы будет расширен путем направления дополнительных национальных сотрудников категории специалистов на юг центральной части Сомали
The Group's activities will also expand geographically with the deployment of additional National Professional Officers in south-central Somalia and possibly in Hargeisa,

Г-н Абдельазиз( Египет) говорит, что в ряде недавно опубликованных докладов и исследований подчеркивалась необходимость дополнительных национальных и международных усилий для достижения трех основополагающих целей устойчивого развития: экономического и социального прогресса и охраны окружающей среды,
Mr. Abdelaziz(Egypt) said that a number of recent reports and studies had stressed the need for additional national and international efforts to achieve the three pillars of sustainable development-- economic,

Примеры дополнительных национальных правил и стандартных методов для оценки
Examples of supplementary national regulations and standard methods for the assessment

Дополнительная национальная или региональная информация должна указываться на обратной стороне бланка.
Any additional national or regional information must be included on the reverse of the form.

Іі любые дополнительные национальные доклады, которые могут быть представлены правительствами;
Ii Any supplementary national reports that may be provided by Governments;

Разрабатывать дополнительные национальные потенциалы быстрого реагирования.
Develop additional national rapid response capabilities.

В таких случаях несколько государств предусмотрели дополнительное национальное финансирование или произвели добровольные платежи.
In such cases, several States have provided for supplementary national funding or made ex-gratia payments.

Дополнительные национальные положения.
Additional national provisions.

Друзья Генерального секретаря приветствуют дополнительные национальные меры по содействию достижению этой цели.
They welcome additional national measures to support this objective.

Таблица к дополнительному национальному докладу, касающемуся резолюции 1540.
Matrix relating to the supplementary national report on resolution 1540 2004.

Дополнительные национальные и международные меры.
Additional national and international measures.

Статья 29: Дополнительные национальные положения.
Article 29: Supplementary national provisions.

Статья 29: Дополнительные национальные положения.
Art. 29: Additional national provisions.