ДЫМНЫЙ in English translation

• smoky
• smoke
• black

Examples of using Дымный in Russian and their translations into English

Это Великий Атлантический Дымный шторм. Бушует уже 20 лет.
That's the Great Atlantic Smog Storm, it's been going 20 years.

Примерами таких составов являются: дымный порох, в котором нитрат калия заменяется( иногда частично) на перхлорат калия; дымный порох, обогащенный сульфидом сурьмы,
Examples of these compositions are black powder where the potassium nitrate has been(sometimes: partly) replaced by potassium perchlorate; black powder enriched with antimony sulphide

ровно горящий светильник, нежели дымный факел, иногда рассыпающий искры.
one prefers to have a bright and even-burning lamp, rather than a smoky sputtering torch.

ПРИМЕЧАНИЕ 2:" Вспышечный состав" в нижеследующей таблице относится к пиротехническим составам, содержащим окислитель, или дымный порох, и горючий металлический порошок, которые используются для создания шлагового эффекта или в качестве разрывного заряда в фейерверках.
NOTE 2:"Flash composition" in this table refers to pyrotechnic compositions containing an oxidizing substance, or black powder, and a metal powder fuel that are used to produce an aural report effect or used as a bursting charge in fireworks devices.

Дымный округ Париж Ла Дефанс( Париж,
Monon District Paris La Défense(Paris,

Эффект: Одно дымное, подобное лошади существо.
Effect: One smoky, horselike creature.

Искры дымных вспышек не улучшат положения.
The sparks of a smoky flare do not improve a situation.

Завод по производству дымного пороха.
AI Iboor black powder plant.

И с чем будет она созвучать, если дымные вспышки и искры наполнят ее?
And with what there will be it accord, if smoky flashes and sparks fill it?

Так, например, большой популярностью сегодня пользуется стрельба из дульнозарядного оружия дымным порохом.
Thus muzzle-loading shooting with black powder is still very popular today.

сладковатый аромат с морскими нотками и дымными тонами.
sweet aroma with hints of sea and smoky tones.

Вдали- темное дымное зарево.
In the distance is a dark smoky glow.

Мужчины( и женщины) не могут устоять перед этим ароматом« дымного золота».
Men(and women) find the fragrance of this“smoky gold” irresistible.

Пылавшие в городе пожары озаряли дымное небо.
The fires in the city burned on to light the smoky sky.

Отпустив бутылку после оседлывания наездник провалится сквозь дымную форму лошади;
Letting go ofthe bottle after mounting causes the rider to fall through the horse's smoky form;

Мускусное, драгоценное, дымное, масло маслянистое.
The musky, precious, smoky, oily oiliness.

Дымные вечера или где покурить кальян в Киеве?
Smokey evenings or where to smoke hookah in Kyiv?

Читать дальше Дымные вечера или где покурить кальян в Киеве?
Continue reading Smokey evenings or where to smoke hookah in Kyiv?

Они как дымные драконы- пираты, без повязок на глазах.
They're like smokey dragon pirates without the eye patches.

Удушающие дымные драконы.
Smothering Smokebreath dragons.