Examples of using Железное in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
также известен как Pau Ferro- железное дерево.
Думаю, ты только что раскрыл дело, железное брюхо.
I think you just solved the case, iron belly.Детектив Дюпре получил по полной от Дьявольского прижигателя… Дьявольское железное клеймо.
На кой кому-то может понадобиться вставить железное кольцо В конец своего хрена?
Железное алиби.
The iron-clad alibi.Железное ярмо означает тяжелые мысли и заботы.
The yoke of iron means dark thoughts and worries.Он возложит на шею твою железное ярмо, так что измучит тебя».
У тебя железное алиби!
А вот самое- то примечательное во всем этом- ваше железное алиби.
And that is what is absolutely brilliant about this- your cast-iron alibi.у этого хозяина лачуг просто железное алиби.
the slumlord's got an iron-clad alibi.обеспечив вам железное алиби.
giving you a cast-iron alibi.Неправда, у студента Антонио Паче железное алиби.
Not true, the student Antonio Pace has an alibi of iron.Это полноконтактные соревнования, в которых используется железное оружие и стандартизированный список правил.
It is a full contact competition using metal weapons and a standardized list of rules.Это реальный факт и железное правило.
That is the factual fact and the hardbound rule.Таким образом, у него железное алиби.
Не я, миледи, и у меня железное алиби.
Not me, milady, and I have a cast-iron alibi.что« Железное небо» будет иметь продолжение под названием« Железное небо: Грядущая раса».
Vuorensola announced that Iron Sky will have a sequel titled Iron Sky: The Coming Race.К ним относятся каштанолистный дуб, железное дерево, кавказская хурма,
These include a chestnut-oak tree, an iron tree, a Caucasian persimmon,у нее есть железное алиби.
Простая истина не существует железное решения этой проблемы, но в качестве альтернативы несколько сценариев, которые могут вызвать эту проблему.
The simple truth is there's no ironclad solution to this but alternatively several scenarios that could trigger this problem.
