ЗАМЕРЗНЕШЬ in English translation

• will freeze
• cold
• are freezing
• would freeze

Examples of using Замерзнешь in Russian and their translations into English

Если не будешь двигаться, то замерзнешь.
If you do not move, then freeze.

У тебя не меньше минуты, до того как замерзнешь!
You have at least a minute before you freeze!

Томи, пошли. Замерзнешь.
Tomi, let's go. it's cold.

Ты замерзнешь.
You will get cold.

Или замерзнешь.
Or freeze up.

Пойдем, иначе ты совсем замерзнешь.
Let's go. You're freezing.

Господи, ты же замерзнешь.
You are going to freeze, God!

У тебя нет пальто, замерзнешь.
You have no coat, you will freeze.

О, нет, теперь ты замерзнешь.
Oh, no, now you will be cold!

Ты замерзнешь.
You will be freezing.

Пенни, ты замерзнешь.
Penny, you're cold.

Ты промокнешь и замерзнешь,- попытался возразить Хорнблауэр,- придется идти круто к ветру- и при таком ветре это будет нелегкая прогулка.
You will be wet and cold," said Hornblower."Close-hauled and with this wind it will be a rough passage.".

Если ты замерзнешь до смерти, он сдаст тебе в аренду пар от своей мочи
If you were freezing to death, he would lease you the steam off his piss

Группа детей исследует замерзшую реку Сырдарья Байконур.
A group of children explore the frozen Syr Darya river Baikonur.

Замерзшие вороны?
Frozen crows?

Они переходили замерзшее озеро прямо перед финишем.
They were crossing the frozen lake on the home stretch of the race.

Немытые кузова, замерзшие сумки в салонах,
Unwashed body, frozen bags in salons,

Выяснилось, что замерзли ограничители( всех!!!) дверей.
It turned out that the frozen restraints(all!!!) door.

Замерзшие Голландские каналы зимой?
The frozen canals of Holland in the winter?

Они могут выйти из берегов, замерзнуть, а иногда и исчезнуть навсегда.
They can flood, freeze and sometimes disappear altogether.