ЗАНЯТОСТИ И ДОСТОЙНОЙ РАБОТЫ ДЛЯ in English translation

• employment and decent work for

Examples of using Занятости и достойной работы для in Russian and their translations into English

касающемуся регионального сотрудничества, на его основной сессии 2006 года будет<< Региональные аспекты деятельности по созданию условий, способствующих обеспечению полной и продуктивной занятости и достойной работы для всех, и их влияние на устойчивое развитие.
on 10 February 2006, the Economic and Social Council decided that the theme for the item on regional cooperation at its substantive session of 2006 would be"The regional dimension of creating an environment conducive to generating full and productive employment, and decent work for all, and its impact on sustainable development.

на его основной сессии 2006 года будут<< Региональные аспекты деятельности по созданию условий, способствующих обеспечению полной и производительной занятости и достойной работы для всех, и их влияние на устойчивое развитие.
on 10 February, the Council decided that the theme for the item on regional cooperation at its substantive session of 2006 would be"The regional dimension of creating an environment conducive to generating full and productive employment, and decent work for all, and its impact on sustainable development.

касающемуся регионального сотрудничества, на его основной сессии 2006 года будет<< Региональные аспекты деятельности по созданию условий, способствующих обеспечению полной и продуктивной занятости и достойной работы для всех, и их влияние на устойчивое развитие.
on 10 February 2006, the Economic and Social Council decided that the theme for the item on regional cooperation at its substantive session of 2006 will be"The regional dimension of creating an environment conducive to generating full and productive employment, and decent work for all, and its impact on sustainable development.

проводить в своих конкретных сферах компетенции оценку влияния стратегий на обеспечение занятости и достойной работы для всех;
to assess the impact of policies in their specific areas of competence on the achievement of employment and decent work for all;

производительной занятости и достойной работы для всех, и Цели 3, заключающейся в поощрении гендерного равенства.
productive and decent work for all, and Goal 3, on the promotion of gender equality.

обеспечением полной занятости и достойной работы для всех,-- создало благоприятные условия для того, чтобы наметить новое направление деятельности по поощрению социальной интеграции на национальном
poverty eradication and full employment, and decent work for all offered a valuable opportunity to set a new course of action for advancing social integration at the national

способствующих обеспечению полной и производительной занятости и достойной работы для всех, и влияние этого процесса на устойчивое развитиеgt;gt;;
and"> international levels conducive to generating full and productive employment and decent for work for all and its impact on sustainable development";(f) International Conference on Financing for Development to

производительной занятости и достойной работы для всех, а также Цели 3,
productive and decent work for all, and with regard to Goal 3,

Занятости и достойной работе для всех».
And productive employment and decent work for all.

Содействие полной производительной занятости и достойной работе для всех.
Promoting full productive employment and decent work for all.

Производительная занятость и достойная работа для всех.
Productive employment and decent work for all.

Занятость и достойная работа для всех.
Employment and decent work for all.

Полная занятость и достойная работа для всех.
Full employment and decent work for all.

Полная и производительная занятость и достойная работа для всех.
Full and productive employment and decent work for all.

План разрабатывается в соответствии с темой<< Полная занятость и достойная работа для всех.
The plan is prepared under the theme"Full employment and decent work for all.

полной и производительной занятости и достойной работе для всех;
full and productive employment and decent work for all;

базирующиеся на полной и производительной занятости и достойной работе для всех женщин и мужчин;
based on full and productive employment and decent work for all women and men;

Социального Совета на уровне министров 2006 года касается вопроса о полной и производительной занятости и достойной работе для всех.
Social Council Ministerial Declaration of 2006 addresses the issue of full and productive employment and decent work for all.

полной занятостью и достойной работой для всех и социальной интеграцией,
full employment and decent work for all, and social integration,

Полная занятость и достойная работа для всех является краеугольным камнем ликвидации нищеты
Full employment and decent work for all was a cornerstone of poverty eradication