ЗАПАСЫ ПРИРОДНОГО ГАЗА in English translation

• natural gas reserves
• stocks of natural gas

Examples of using Запасы природного газа in Russian and their translations into English

такая политика диверсификации позволит Бразилии использовать запасы природного газа в своей нефтехимической промышленности.
this diversification policy would allow Brazil to use natural gas reserves as an input to its petrochemical industry.

Эта тенденция основывается на том, что местные запасы природного газа могут сократиться,
This trend reflects the fact that local reserves of natural gas may diminish,

также огромное количество другого имущества, принадлежащего украинскому государству и частным лицам, включая запасы природного газа в Черном море на сумму в миллиарды евро.
vast amounts of other Ukrainian state and private property, including billions of euros worth of natural gas reserves in the Black Sea.

Собирать информацию о запасах природного газа на ежегодной основе;
To collect information on natural gas reserves on an annual basis;

Доля запасов природного газа в общемировых запасах в процентах.
Natural gas reserves/total world percentage.

Продолжить сбор данных о запасах природного газа на ежегодной основе;
To continue collection of data on natural gas reserves on an annual basis;

Предстоящая работа: Рассмотрение ответов на ежегодный вопросник по запасам природного газа.
Consideration of replies to the annual questionnaire on natural gas reserves.

ежегодный сбор данных по запасам природного газа.
annual collection of data on natural gas reserves.

Располагает самыми богатыми в мире запасами природного газа.
It has the richest natural gas reserves in the world.

Ежегодный обзор запасов природного газа.
Annual survey of natural gas reserves.

По запасам природного газа.
Collection of data on natural gas reserves.

Структура доказанных запасов природного газа по тройке лидеров и США в 2011 году,%.
Structure of natural gas stock by three leaders and USA in 2011,%.

Описание: Ежегодный обзор запасов природного газа.
Description: Annual survey of natural gas reserves.

Стоимость полезных ископаемых практически полностью приходится на стоимость запасов природного газа.
The value of subsoil assets consists almost entirely of the value of the reserve of natural gas.

газовым сетям и карте запасов природного газа;
Gas Grids and Map of Natural Gas Reserves;

BP Statistical Review 2016 По доказанным запасам природного газа Казахстан в 2015 году занимал 24- е место в мире.
In terms of proven natural gas reserves, in 2016 Kazakhstan ranked 25nd globally.

Катар располагает более 20 процентами запасов природного газа региона ЭСКЗА, в основном в северном месторождении.
Qatar possesses more than 20 per cent of the ESCWA region's natural gas reserves, most of which are located in the North Field.

Только Россия владеет около 35% мировых разведанных запасов природного газа; еще 20% запасов распределены между Азербайджаном, Казахстаном, Туркменистаном и Узбекистаном.
Russia alone holds about 35% of the world's known natural gas reserves, with another 20% situated in Azerbaijan, Kazakhstan, Turkmenistan, and Uzbekistan.

За тот же период рост объема разведанных запасов природного газа в Африке составил 3,
During the same period Africa's known natural gas reserves grew by 3.6 per cent,

Не секрет, что Россия занимает первое место в мире по запасам природного газа, поэтому именно наша страна может обеспечить долгосрочные потребности Китая.
It's well-known that Russia is the world's leader by natural gas reserves, that's why it's exactly our country that can secure long-term demands of China.