Examples of using Зачистка in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Этническая зачистка в Мостаре.
А зачистка?
А еще мы убедились, что зачистка территории от загрязненного слоя грунта имеет смысл.
Дополнительная зачистка для удаления прикрепленных органов.
Ситуация под контролем. Нужна зачистка.
We have a situation Need a cleanup.Потому что это была зачистка.
That's because it was cleanup.Проверка топологии, зачистка и ремонт.
Скажи мне, что зачистка идет успешно.
Please tell me the cleanup is going well.Джеймс Начтвей. Этническая зачистка в Мостаре.
James Nachtwey. Ethnic cleansing in Mostar.Это миссия- зачистка.
This is a clean-up mission.Приоритет- зачистка гнезда.
Priority is clearing the nest.Афганистан" и" зачистка Залива.
Afghanistan," and"cleaning up the Gulf.Это зачистка.
It's a cleanup operation.гравировки, зачистка заусенцев и сварных швов,
Эта разновидность целевой инициативы, называемая“ зачистка сектора”, лучше всего подходит для государств, имеющих хорошо развитые следственные и прокурорские службы.
This type of targeted initiative-sometimes referred to as an industry“sweep”-will be most appropriate for States that have well developed investigative and prosecutorial services.Радиальные( орбитальные) или прямые: зачистка и шлифование поверхностей производится с помощью периферии отбалансированного шлифовального круга,
Radial(orbital) or straight lines: cleaning and grinding surfaces is performed using the periphery of a balanced grinding wheel,Зачистка районов у границ между Сирией
Mopping up the Syrian-Iraqi borderНа курганах- зачистка материка, выборка ям раннего поселения,
On the mound- sweep the mainland, sampling early settlement pits,Экстренная зачистка информации на жестких дисках за считанные секунды без возможности восстановления.
Emergency cleaning of information on hard drives in a matter of seconds without the possibility of recovery.я была зачистка слоя жира из моей талии,
