ЗЕМЛЕДЕЛЕЦ in English translation

• farmer
• husbandman

Examples of using Земледелец in Russian and their translations into English

Муравьи" Земледельцы", которых ошибочно называют" Сеятелями.
Agricultural ants, wrongly called seeders.

Это вызвало трения между земледельцами и кочевниками- скотоводами.
This has led to frictions between farmers and nomads.

Здесь есть земледельцы и пастухи.
There's farmers and shepherds here.

Земледельцы обеспокоены и задерживают уборку урожая на полях.
The peasants are uneasy and have delayed harvesting their crops on the plains.

Большинство древних египтян были земледельцами, привязанными к земле.
Most ancient Egyptians were farmers tied to the land.

Органические земледельцы Санто- Нино.
Niño Organic Farmers.

Но земли быстро истощались, земледельцам вновь приходилось расчищать новые участки леса.
Tobacco exhausted the soil quickly, requiring that farmers regularly clear new fields.

Хлопок Better Cotton выращивается земледельцами, сертифицированными Better Cotton Initiative.
Better Cotton is grown by farmers who are accredited by the Better Cotton Initiative.

Но земледельцы сказали друг другу:„ Это наследник.
But the laborers said among themselves, This is the heir;

Земледельцам придется искать другие ниши для экспорта растениеводческой продукции.
Farmers will have to look for other niches to export phytosanitary products.

Земледельцы и те, кто кочует со своими стадами.
The farmers and those who go about with flocks.

Создать агробанк, который предоставит земледельцам долгосрочные кредиты под 5- 7 процентов годовых;
Creation of an agricultural bank to offer farmers long-term credits at a 5- 7% interest rate;

Земледельцам придется искать другие ниши для экспорта растениеводческой продукции« Независимость» молдавской экономики.
Farmers will have to look for other niches to export phytosanitary products“Independence” of Moldovan economy.

Но земледельцы, схватив его рабов,
The farmers took his servants,

Земледельцы сначала перестали быть собственниками земли, а позднее стали крепостными крестьянами.
At first, the farmers lost their land ownership, and later they became the serfs.

Земледельцы против скотоводов.
Farmers vs. pastoralists.

обычаев в отношениях между скотоводами и земледельцами.
customs to relations between pastoralists and farmers.

IX. Земледельцы.
IX. Farmers.

По легенде, этот храм был построен богатыми земледельцами 3000 лет назад.
According to folklore, this temple was built by millionaire potato farmers 3,000 years ago.

Гиперборейская или атлантическая раса животноводы, земледельцы.
Hyperborean or Atlantean race breeders, farmers.