ИЗМЕРЯЕМОГО in English translation

• measured
• measurable
• measuring
• measurement

Examples of using Измеряемого in Russian and their translations into English

расходомер достигает аккуратности в размере, 5% от измеряемого значения.
the flowmeters achieve an uncertainty within 0.5% of the measured value.

Применение дохода, измеряемого на основе этой концепции, было бы выгодно странам с низким доходом и значительным объемом производства для собственного потребления.
Income measurement based on this concept would benefit low income countries with large subsistence economies.

Частотная технология- технология, предполагающая частотную фильтрацию измеряемого сигнала и дальнейший анализ выделенных составляющих.
Frequency technology- the technology which assumes a frequency filtration of the measured signal and the further analysis of selected components;

костей находится за пределами измеряемого диапазона зависит от возраста и пола.
bone percentages are outside the measurable range age and gender related.

осязаемого и измеряемого к спорному, непредсказуемому, мифологическому.
tangible and measurable to the controversial, unpredictable, mythological.

определяют качество измеряемого источника.
define the quality of the measured source.

превышение предела измеряемого сигнала, или может использоваться в качестве формирователя импульсов для измерения электрической энергии.
the limit violation of a measuring signal, or be used as a pulse output for measuring the electric energy.

Он также увеличивает биоавайлабилиты других стероидов в цикле анаболического стероида через свои анти-- эстроген и анти-- ароматасе влияния и предотвращение измеряемого количества СХБГ.
It also enhances bioavailability of other steroids in an anabolic steroid cycle through its anti-estrogen and anti-aromatase effects and preventing a measurable amount of SHBG.

C5._. 1 Частотный выход X Индикация текущего аналогового измеряемого значения для связанного частотного выхода если имеется.
C5._.1 Frequency Output X Shows the current analogue measured value of the linked frequency output, if present.

калибровочного газа, номинальное значение которого составляет более 80% полной шкалы измеряемого диапазона.
a span gas whose nominal value is more than 80 per cent of full scale of the measuring range.

помощью нулевого газа и поверочного газа, номинальное значение которых превышает 80% полной шкалы измеряемого диапазона.
a span gas whose nominal value is more than 80 per cent of full scale of the measuring range.

Величина измеряемого признака, превышающая,
The value of the measure greater than 0.5(0.73 in our case)

Величина измеряемого признака для каждой переменной отдельно отражает вклад переменной в группу, в которую она включена.
The value of the measure for each variable separately reflects the contribution of the variable to the group in which it is included.

Приборы электромагнитной системы основаны на взаимодействии магнитного поля измеряемого тока( тока,
Apparatus electromagnetic systems are based on the interaction of the magnetic field of the measured current(current flowing through the coil),

Оптическая система двигается поперек через ширину измеряемого образца, в регулярных интервалах происходит измерение напряжения площади
The optical system moves across the width of the glass sample being measured, and the measuring of the flat stress and the glass surface

Постоянный магнит генерирует постоянное магнитное поле, напряженность которого соответствует толщине измеряемого покрытия или расстоянию между измерительным щупом( датчиком) и материалом основы.
A permanent magnet generates a constant magnetic field with a strength that corresponds to the thickness of the coating to be measured or the distance between the measurement probe and the base material.

Время срабатывания фотометрической системы должно соответствовать времени нарастания измеряемого сигнала.
The response time of the photometric system shall be adequate to the rising time of the signal to be measured.

в серии с резистора, чтобы не влиять на цепь измеряемого, напряжением постоянного тока, от' микрофон.
in order not to influence the circuit being measured, with DC voltage, coming from the microphone input.

который мы называем R2, Вместо этого между положительным полюсом измеряемого напряжения и сигнальных контактов, соединяющий резистор, который мы называем R1.
instead between the positive terminal of the voltage to be measured and the signal pins connecting a resistor which we call R1.

На следующем экране введите действительное положение измеряемого уровня и нажмите NEXT.
On the next screen, enter the actual location of the level to be measured and then click on NEXT.