ИНВЕНТАРИЗАЦИОННЫЙ in English translation

• property survey
• inventory

Examples of using Инвентаризационный in Russian and their translations into English

размещением контрактов, и Инвентаризационный совет, который принимает решения в отношении распоряжения имуществом.
the awarding of contracts, and the Property Survey Board, which deals with decisions on assets disposals.

и специальный инвентаризационный совет.
an ad hoc property survey board.

В декабре 2008 года Инвентаризационный совет Регионального отделения для Южной Азии постановил ликвидировать 49 единиц имущества длительного пользования на сумму в 142 757 долл.
In December 2008, the Property Survey Board of the Regional Office for South Asia decided to dispose of 49 non-expendable property items, valued at $142,757,

тематическая группа подготовила инвентаризационный доклад о ресурсах Организации Объединенных Наций в сфере инклюзивной<< зеленой>> экономики, в котором содержатся
the issue management group prepared a stocktaking report on United Nations knowledge products on inclusive green economy providing an overview of the existing knowledge products

Был разработан и направлен на утверждение в Инвентаризационный совет в Центральных учреждениях план распоряжения имуществом для обеспечения более оперативного
An asset disposal plan was drafted and forwarded to the Property Survey Board at United Nations Headquarters for approval in order to facilitate a more efficient

списании имущества секретариата через Инвентаризационный совет;
the discarding of secretariat assets through the Property Survey Board;

утилизация имущества секретариата через Инвентаризационный совет;
the discard of secretariat assets through the Property Survey Board;

ликвидация имущества секретариата через Инвентаризационный совет;
discard of secretariat assets through the Property Survey Board;

проверка персонала гражданской полиции в целях сокращения количества преждевременных репатриаций, инвентаризационный контроль в МООНБГ,
in such areas as the screening of civilian police personnel to reduce the number of early repatriations, inventory control at UNMIBH,

Инвентаризационный отчет не отвечал требованиям ЭСКАТО( ЭСКАТО- АТЦСМА);
An inventory report was not in accordance with ESCAP requirements(ESCAP-APCAEM);

присвоить всем единицам хранения ЮНОПС уникальный и узнаваемый инвентаризационный номер или серийный номер;
disposals; mark all UNOPS inventory items with a unique, identifiable inventory number or serial number;

планировку магазина и инвентаризационный контроль, злоупотребление привилегиями
store layout and inventory control, abuse of privileges

Координационный комитет по взаимоотношениям между персоналом и администрацией, Инвентаризационный совет и Совет по требованиям на оплату;
the Staff Management Coordination Committee, the Property Survey Board and the Claims Board; and( b)

Координационный комитет по взаимоотношениям между персоналом и администрацией, Инвентаризационный совет и Совет по требованиям на оплату;
the Staff Management Coordination Committee, the Property Survey Board and the Claims Board; and( b)

основными производственными станками; инвентаризационный контроль путем маркировки
key production machines; inventory control, by tagging

Учреждение инвентаризационной комиссии;
Establishment of a property survey board;

Изготовление и обслуживание инвентаризационной книги, налогового
Development and maintenance of inventory books, tax

Функционирование Инвентаризационного совета.
Functioning of the Property Survey Board.

Инвентаризационной документации потребуется провести физическую.
The inventory records will require a physical inventory of.

Мандат и состав Инвентаризационного совета изложены в финансовом правиле 110. 32.
The mandate and the composition of the Property Survey Board are provided for in financial rule 110.32.