Examples of using Инновационному in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Компания Banisa Energy Ukraine успешно решает этот вопрос благодаря инновационному проекту в сфере альтернативной энергетики,
Banisa Energy Ukraine successfully solves this problem due to the innovation project in the sphere of alternative energy,Международная конференция ЕЭК ООН по развитию экономики, основанной на знаниях, и инновационному предпринимательству Баку,
Содействовать научному, инновационному и информационному сопровождению бизнеса,
Promote research, innovation and information support to businessПозиция Республики Беларусь по глобальному инновационному индексу 2015 года относительно трех групп стран для сравнения.
Relative position of Belarus in Global Innovation Index 2015 in relation to three peer groups.Результатом являются системы подготовки, которые благодаря своему инновационному потенциалу, экономичности
This results in treatment systems which, thanks to their innovation strength, cost-effectivenessВажность перехода к инновационному пути развития экономики нашей страны сложно переоценить.
The importance of transition to the innovation way of development of economy of our country it is difficult to overestimate.в соответствии с приверженностью компании к устойчивому инновационному развитию.
in line with the company's commitment to sustainable innovation.Благодарность Ректору Бугаю Владиславу Юрьевичу за плодотворную организаторскую работу по инновационному развитию образования Украины.
Vladislav Bugaj Thanks Rector Yu for fruitful work on organizational innovation development of Ukraine.В частности, в интересах новой Рамочной программы ЕС по научно- технологическому и инновационному развитию« Horizon 2020».
And its implications for EU policy, particularly for its new Framework Programme on Technology and Innovation Development"Horizon 2020.Член Экспертного совета по вопросам развития социального предпринимательства Комитета по экономической политике, инновационному развитию и предпринимательству Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации, 2013.
Member of the Expert council on the social entrepreneurship development under the Committee on the economic policy, innovation development and entrepreneurship of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, 2013.Исследуется качество динамических моделей ресурсных потенциалов применительно к инновационному потенциалу региона.
The article studies the quality of dynamic models of resource potentials with regard to innovation potential of a region.Во многих случаях затраты на их выполнение оказываются меньше благодаря инновационному потенциалу промышленности.
In many cases, the costs of implementation turn out to be lower due to the innovation potential in industry.Он входит в рейтинг 50 лучших вузов мира по своему инновационному подходу к использованию технологий, а также известен высоким качеством подготовки студентов.
It is included in the ranking of 50 world's best universities due to its innovational approach to technology use; it is also known by its high level of student training.Благодаря инновационному дышлу, NZ Mounted способен двигаться независимо от трактора,
Бюстгальтер с уплотненными чашечками без косточек, который благодаря своему инновационному легкому материалу, ощущается как вторая кожа, но при этом поддерживает и создает форму.
Bra has padded cups but no wiring and the innovative, lightweight material makes it feel like a second skin while Nursing supporting and shaping.Оказывать поддержку учрежденному в Женеве Фонду цифровой солидарности как инновационному и добровольному механизму финансирования
Support the Digital Solidarity Fund set up in Geneva as an innovative and voluntary financial mechanism,предпринимательства в целях содействия инновационному росту, Киев,
Оценка АР Крым по инновационному потенциалу выше среднего по Украине( 3,
мы сможем достичь значительного прогресса в продвижении экономик России и Таиланда по инновационному пути.
we can achieve spectacular progress in driving the economies практике аграрного сектора, инновационному образованию в сложившейся социально-экономической среде.
