ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗИРОВАННЫХ in English translation

• internationalized

Examples of using Интернационализированных in Russian and their translations into English

ИДИ расшифровывается как интернационализированное доменное имя.
IDN stands for Internationalized Domain Name.

Будет представлен доклад" Debian GNU/ Linux как интернационализированный дистрибутив.
There will be a talk named"Debian GNU/Linux as an internationalized distribution.

Вот уже девятый год рейтинг Top Taiwan Global Brands Survey ориентирован на интернационализированные тайваньские бренды.
Now in its ninth year, the Top Taiwan Global Brands Valuation is targeted at internationalized Taiwanese brands.

Домены, использующие символы вне набора ASCII, называются интернационализированными доменными именами( IDN).
Non-ASCII domains are called Internationalized Domain Names(IDNs).

Мы также поддерживаем интернационализированные доменные зоны.
We also support several internationalized domain extensions.

международными и интернационализированными судами.
international and internationalized courts.

Международными и интернационализированными.
International and internationalized courts.

НИОКР относятся к наименее интернационализированным сегментам цепочки создания стоимости МНП,
R&D is among the least internationalized segments of the MNE value chain,

Кроме того, интернационализированные внутригосударственные конфликты, как правило, являются более смертоносными, чем чисто внутренние вооруженные конфликты.
And internationalized intrastate conflicts are also on average more deadly than purely internal armed conflicts.

Что система не может считаться интернационализированной в полном смысле слова, если язык интерфейса не может быть выбран пользователем во время выполнения.
A system may not be considered internationalised in the fullest sense unless the interface language is selectable by the user at runtime.

Тестирование локализации нацелено на адаптацию интернационализированного приложения к специфическому языку
Localization testing is intended to adapt internationalized application for a specific language

Интернационализированная система настроена для использования в различных локалях,
An internationalised system is equipped for use in a range of locales,

Эта проблема остро стоит в системах, которые поддерживают интернационализированные доменные имена,
This problem is acute in systems that support internationalized domain names,

Интернационализированный домен верхнего уровня( IDN TLD)- это домен верхнего уровня( TLD),
An internationalized top-level domain(IDN TLD) is a top-level domain(TLD) that uses characters

Интернационализированные доменные имена( IDN)- это доменные имена,
Internationalized Domain Names(IDNs) are domain names

Возможно, вы уже знаете, что мы поддерживаем интернационализированные доменные имена( IDN),
You may already know we support internationalized domain names(IDNs),

Интернационализированные Доменные Имена обеспечивают возможность доступа в Интернет с использование шрифтов, основанных не на латинских символах.
Internationalized Domain Names make it possible to access the Internet in scripts other than Latin- based characters.

что МСП недопредставлены в интернационализированном секторе экономики,
show that SMEs are underrepresented in the internationalized sector of the economy,

В этой связи сейчас важнее, чем когда-либо, навести порядок в отношениях, которые становятся все более интернационализированными как неизбежное следствие глобализации.
It was therefore more crucial than ever to bring order to relations that were becoming increasingly internationalized as an unavoidable consequence of globalization.

Социальные организации и движения, сама социально-политическая жизнь также становятся все более интернационализированными.
Social organizations, social movements and social and political life itself are also becoming more and more internationalized.