ИНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ in English translation

• other powers
• other authorities
• other duties
• other functions

Examples of using Иные полномочия in Russian and their translations into English

Осуществляет иные полномочия, не входящие в исключительную компетенцию Общего собрания Учредителей
Carries other duties that are not under exclusive competency of Governing Board

Осуществляет иные полномочия в соответствии с настоящим Законом
Exercise other authorities in accordance with the present Constitutional law

Осуществляет иные полномочия в соответствии с настоящим Законом
Carries out other functions in accordance with the present Law

Осуществляет иные полномочия, предусмотренные настоящим конституционным Законом
Implements other authorities provided for by the present Constitutional Law

Кабинет Министров Республики Узбекистан может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
The Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan may have other authorities in accordance with the legislation.

Любые иные полномочия, возложенные на него Высшим советом
Any other power vested in him by the Supreme Council

Осуществляет иные полномочия в соответствии с настоящим конституционным Законом
Carries out other authority in accordance with the present Constitutional Law

квалифицированные классы и выполняет иные полномочия, определенные Конституцией Республики Казахстан.
higher qualifications, as well as performing the other duties specified in the Constitution.

квалифицированные классы и выполняет иные полномочия, определенные Конституцией Республики Казахстан.
higher qualifications, as well as performing other duties specified in the Constitution.

квалифицированные классы и выполняет иные полномочия, определенные Конституцией Республики Казахстан.
professional titles, and exercises any other powers determined by the Constitution of the Republic of Kazakhstan.

обладает имеющим приостанавливающее действие правом вето, предлагает кандидатуры двух судей в состав Конституционного суда и выполняет иные полномочия, предусмотренные Конституцией.
acts and has the right to a suspensive veto, proposes two judges to the Constitutional Court and performs other functions specified in the Constitution.

Осуществление иных полномочий в соответствии с законодательством.
To exercise other powers in accordance with the legislation.

Совет судей обладает иными полномочиями, предусмотренными законами Кыргызской Республики.
The Council of Judges has other powers provided by the laws of the Kyrgyz Republic.

Осуществление в интересах местного государственного управления иных полномочий, возлагаемых на местные исполнительные органы законодательством Республики.
Exercise other powers delegated to local executive bodies by the legislation of the Republic in the interests of local public administration.

Осуществление в соответствии с законодательством Республики иных полномочий по обеспечению прав
Exercise other authorities for insuring of the rights and legitimate interests of

Этот закон наделяет лицензионными и иными полномочиями Государственного секретаря,
The Act confers licensing and other powers on the Secretary of State,

Этот закон наделяет лицензионными и иными полномочиями Государственного секретаря по делам бизнеса,
The Act confers licensing and other powers on the Secretary of State for Innovation,

приемом граждан и осуществлением всех иных полномочий в полном объеме.
receiving citizens and fully exercising all their other powers.

Представительный орган кредиторов, назначаемый в соответствии с законодательством о несостоятельности и обладающий консультативными и иными полномочиями, как они оговорены в законодательстве о несостоятельности.
Representative body of creditors appointed in accordance with the insolvency law having consultative and other powers as specified in the insolvency law.

надзорных и иных полномочий доступ к инсайдерской информации;
by virtue of control, supervisory and other powers;