Examples of using Ипотечным in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Помимо« ИСУ- 2», ЗАО« ГФТ ПИФ» осуществляет управление ипотечным покрытием еще трех выпусков ипотечных сертификатов участия-« ИСУ- 3»,« ИСУ- 4» и« ИСУ- 5».
Besides MPC-2, GFT Mutual Funds CJSC manages the mortgage collateral of three more issues of Различия связаны с ликвидностью и с тем, что сектор страхования остается в основном незатронутым потерями, связанными с ипотечным кризисом.
The differences lay in liquidity and the fact that the insurance sector remained largely unaffected from mortgage losses associated with the sub-prime crisis.Что касается налоговых льгот, то важнейшей из них является списание процентов по ипотечным кредитам из облагаемых налогами доходов.
кредитной организацией, ипотечным агентом.
В меньшей степени эти страны используют вычеты из налогов на процентные начисления по ипотечным кредитам.
To a lesser degree these countries use tax deduction for interest paid on housing mortgage loans.кредитной организацией, ипотечным агентом.
credit organization, or a mortgage agent.кредитной организацией, ипотечным агентом, специализированным обществом.
credit organization, a mortgage agent, or Банк продолжает также сотрудничество с Национальным Фондом Поддержки Предпринимательства и Азербайджанским Ипотечным Фондом.
DemirBank has also continued to actively cooperate with Помимо« ИСУ- 2», ЗАО« ГФТ ПИФ» осуществляет доверительное управление ипотечным покрытием еще пяти выпусков ипотечных сертификатов участия.
Besides MPC-2, GFT Mutual Funds CJSC manages the mortgage collateral of five more issues of он должен делать с ипотечным бизнесом в Holm.
to look up what it has to do with the mortgage business in Holm.роста безработицы многие страны сообщают о неуплатах по ипотечным кредитам и участившихся случаях выселения.
most countries report more defaults on housing loans and repossessions, and increased cases of evictions.для коммерческих банков, занимающихся ипотечным кредитованием.
for commercial banks involved in mortgage lending.ЗАО« Эмпайр Траст» осуществляет управление ипотечным покрытием ИСУ« Межрегиональная ипотека».
JSC Empire Trust Manages the mortgage collateral of включая доступ к банковским займам, ипотечным кредитам и возможностям в области страхования здоровья,
Настоятельно призывает все правительства принимать все надлежащие меры для ликвидации дискриминации в отношении женщин в плане доступа к банковским ссудам, ипотечным кредитам и другим формам финансового кредита, уделяя особое внимание малоимущим
Urges all Governments to take all appropriate measures to eliminate discrimination against women with regard to their access to bank loans, mortgages and other forms of financial credit, giving special attention to poor, uneducated women,В Иордании женщины не подвергаются дискриминации в доступе к займам, ипотечным кредитам или другим формам финансового кредитования: формы заявлений о получении займа
In Jordan, women are not subjected to discrimination in the area of access to loans, mortgages and other forms of financial credit: loan application formsв том числе ипотечным.
including mortgages.также на равный доступ к банковским займам, ипотечным кредитам и другим формам финансового кредита;
to have equal access to bank loans, mortgages and other forms of financial credit;Купонный доход по ипотечным облигациям выплачивается своевременно( 4 раза в год) и в полном объеме(
Coupon and nominal principal payments on the mortgage bonds are effected in due time(4 times a year)Купонный доход по ипотечным облигациям выплачивается своевременно( 4 раза в год)
Coupon and principal payments on the mortgage bonds(subject to their nominal value) are effected in
