Examples of using Исполнительного продюсера in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
В настоящий момент он занимает должность исполнительного продюсера в секции видеопроизводства, где он курирует создание фильмов
He currently holds the position of Executive Producer in the Video Production Club where he oversees film productionЯ получил звонок из США от моего партнера- исполнительного продюсера Space Channel 5-
Уэллс служил в качестве исполнительного продюсера и сценариста сериала,
По словам Джеффри Катценберга, исполнительного продюсера« Шрека 2»
According to Jeffrey Katzenberg, the executive producer of Shrek 2Нашер выступал в качестве исполнительного продюсера британского гангстерского фильма« Дым», который был представлен на Международном кинофестивале в Марбелье.
Nasher acted as a co-executive producer for the British gangster movie"The Smoke" that was introduced at the Marbella International Film Festival.В 1994 году Уэллса наняли в качестве исполнительного продюсера пилота медицинской драмы NBC« Скорая помощь».
In 1994 Wells was hired as an executive producer for the pilot of NBC medical drama ER.Ди Лорето выступил в роли исполнительного продюсера вместе с Майклом Девисом
Di Loreto served as an executive producer, alongside Embassy Row's Michael DaviesНикс будет выступать в качестве исполнительного продюсера вместе с Брайаном Сингером,
Nix will serve as an executive producer along with Bryan Singer,За создание сериала отвечал Дэйв Холстейн, разделивший также полномочия исполнительного продюсера с Джимом Керри,
The series was created by Dave Holstein who was also expected to executive produce alongside Jim Carrey,Фреско является шоураннером сериала, а также занимает должность исполнительного продюсера вместе с Бэрримор,
Fresco serves as the showrunner, and is an executive producer alongside Drew Barrymore,Вайнер работал в качестве шоураннера, исполнительного продюсера и главным сценаристом в течение шести сезонов.
Weiner served as showrunner, an executive producer, and head writer of Mad Men throughout its seven seasons.Один национальный исполнительный продюсер радиопрограмм, который будет выполнять обязанности исполнительного продюсера еженедельной радиопрограммы Миссии
One National За телефильмом последовал сериал, над которым Уэллс снова работал в качестве исполнительного продюсера.
The telefilm was followed by который также исполняет обязанности исполнительного продюсера.
who also serves as an executive producer.Он выиграл две пермии Эмми за свою работу над Фрейзиром и три в качестве исполнительного продюсера на Студии 30.
He won two Emmy awards for his work on Frasier and three as an Executive Producer on 30 Rock.который возьмет на себя обязанности исполнительного продюсера и шоураннера.
who would be taking over as executive producer and showrunner.Гэтисс возьмет на себя обязанности исполнительного продюсера, чтобы Моффат мог сосредоточиться на работе над« Доктором Кто».
В 2007 году, он присоединился к команде сериала« Лунный свет» в качестве исполнительного продюсера и сценариста.
In 2007 he joined the crew of Moonlight as an executive producer and writer.В 2011 году, Гордон подписался на новый фэнтезийный пилот Кайла Килена в« Пробуждении» на NBC в качестве исполнительного продюсера.
In 2011, Gordon signed on to NBC's new Kyle Killen fantasy pilot Awake as an executive producer.В 2015 году, Кассар присоединился сериалу- антологии канала ABC« Злой город» в качестве исполнительного продюсера и режиссера.
In 2015, Cassar joined the ABC anthology series Wicked City as an executive producer and director.
