ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ in English translation

• energy
• use of electricity
• use of electrical energy
• utilization of electricity

Examples of using Использования электроэнергии in Russian and their translations into English

Для большинства, год 2018 был абсолютный крипто- omnishambles после регуляторных угроз из Южной Кореи, проблемы использования электроэнергии в Китае, в размере$ 500 млн хак в Японии,
For most, the year 2018 has been an absolute crypto-omnishambles after regulatory threats from South Korea, electricity use concerns in China, a $500m hack in Japan,

эффективности использования электроэнергии конечными потребителями; а также оптимизирует схемы использования электроэнергии с целью ее экономии.
enhance electricity end-use efficiency; and optimize electricity use patterns to save electricity..

утраты экологических ресурсов и использования электроэнергии.
loss of environmental resources and energy use.

в промышленности и жилищном хозяйстве сокращали интенсивность использования электроэнергии на 11, 5 процента в год.
have been reducing the intensity of energy used by 1 to 1.5 per cent a year.

также координирует консультации по вопросам эффективного использования электроэнергии в промышленности и передачи технологий.
has led consultations on industrial energy efficiency and technology transfer issues.

Многие подразделения в той или иной форме принимают участие в деятельности, касающейся производства и использования электроэнергии: это охватывает такие вопросы,
Many entities are involved in one form or another in development and use of electricity: demand side management,

допущенных к буксированию прицепа категории О3 или О4, то энергопотребление прицепа должно приниматься во внимание при нагрузке в 400 Вт. Требования настоящего пункта не применяются к транспортным средствам, в которых предписанные величины замедления могут быть достигнуты без использования электроэнергии.
a trailer of category O3 or O4 the energy consumption of the trailer shall be taken into account by a load of 400 W. This paragraph does not apply to vehicles where the prescribed deceleration values can be reached without the use of electrical energy.

обеспечение рационального использования электроэнергии и воды, а также вопрос о выбросах парниковых газов,
waste reduction and management, energy and water efficiency and greenhouse gas emissions,

обеспечение рационального использования электроэнергии и воды, а также вопрос о выбросах парниковых газов,
waste reduction and management, energy and water efficiency, as well as greenhouse emissions,

разразившемся в первом квартале 2013 года; b использования электроэнергии, получаемой от внешнего поставщика, в месте базирования,
as a result of the financial crisis in Cyprus as from the first quarter of 2013;(b) the utilization of electricity supplied by the provider in a location that had previously been dependent on generator power;

Удельные операционные затраты( использование электроэнергии, рабочей силы, расходных материалов и т. д.);
Unit operating costs(use of electricity, labour, consumables, etc.);

Обеспечение энергетической безопасности и эффективное использование электроэнергии;
Ensure energy security and efficient use of electricity;

Производство, распределение и использование электроэнергии;
Production, distribution and use of electricity;

Можно уменьшить использование электроэнергии устройством My Cloud.
You can save power use by the My Cloud device.

Рациональное использование электроэнергии позволяет существенно снижать затраты Группы на приобретение энергоресурсов.
Efficient utilization of electric power enables the Group to materially reduce its energy costs.

Высокий коэффициент мощности обеспечивает более эффективное и экономное использование электроэнергии.
A high power factor implies better utilization and more economical use of power.

Большее использование электроэнергии является одним из наиболее важных средств решения социальных проблем развивающихся стран.
Increasing the use of electricity is one of the most important means to address social problems in underdeveloped countries.

Новые данные об использовании электроэнергии и энергоемкости были использованы в страновых исследованиях по энергетическим показателям еще восемью странами.
Improved availability of data on energy use and energy intensity was applied in country energy indicators studies by eight additional countries.

Использование электроэнергии и тепла, производимого с помощью анаэробной переработки биомассы в Европе сосредоточено,
The use of electricity and heat produced through anaerobic digestion of biomass is concentrated mainly in Austria,

Кроме того, благодаря эффективному использованию электроэнергии, производимой на гидроэлектростанциях, можно ограничить спрос на электроэнергию, поступающую из других источников.
Also, more efficient use of electricity from hydropower may limit the demand for electricity from other sources.