КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ in English translation

• kabardino-balkar

Examples of using Кабардино-балкарской in Russian and their translations into English

весна СНГ на Кавказе», который пройдет в столице Кабардино-Балкарской Республики с 16 по 18 июня.
which will be held in the capital of the Republic of Kabardino-Balkaria on June16- 18.

Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова призвала провести тщательное расследование гибели журналиста Тимура Куашева в Кабардино-Балкарской Республике Российской Федерации.
The Director-General of UNESCO, Irina Bokova, called for a thorough investigation into the death of the journalist Timur Kuashev in the Russian Federation Republic of Kabardino-Balkaria.

растениеводства являются селекция и семеноводство картофеля, создание высокоурожайных сортов с хорошим качеством клубней для обеспечения потребностей Кабардино-Балкарской Республики в семенном
seed farming of potatoes which are directed on creation of high-yielding grades with high quality of tubers for ensuring needs of Kabardino-Balkar Republic for seed

социального обслуживания семьи и детей Северо- Кавказского федерального округа помощь получили 98, 9 тыс. семей в Кабардино-Балкарской Республике- 2 233 семьи, в Карачаево-Черкесской Республике- 110 семей.
children in the Northern Caucasus federal area provided assistance to 98,900 families 2,233 in the Kabardino-Balkar Republic and 110 in the Karachai-Cherkes Republic.

Однако местные власти Краснодарского края и Кабардино-Балкарской Республики попрежнему отказывали туркам- месхетинцам в праве на регистрацию,
However, the local authorities in Krasnodar Kray and the Karbardino-Balkariya Republic have continued to deny the Meskhetian Turks the right to register,

В современных условиях развития животноводства и кормопроизводства Кабардино-Балкарской республики существенную роль играет укрепление кормовой базы,
In modern conditions of livestock and fodder Kabardino-Balkaria republic plays an important role strengthening the fodder base,

Министр по делам молодежи Кабардино-Балкарской Республики Султан Хажироко сказал, что сам активно участвует в зимней жизни высокогорного курорта,
Minister of Youth Affairs of the Kabardino-Balkar Republic Hazhiroko Sultan said that he is actively involved in a winter mountain resort life,

проживающая в городе Нальчик Кабардино-Балкарской Республики РФ в беседе с« Армяне сегодня»
citizen of the Nalchik city of the Republic of Kabardino-Balkaria of the Russian Federation Nelly Hovhannisyan talked about her dreams

в горных условиях и дислоцировался в Северо- Осетинской АССР, Кабардино-Балкарской АССР, Чечено-Ингушской АССР.
was dislocated in the North Ossetian ASSR, Kabardino-Balkarian ASSR, and Chechen-Ingush ASSR.

подготовленная совместно с Национальным музеем Кабардино-Балкарской Республики и Национальным музеем Республики Адыгея.
arranged in cooperation with the National Museum of the Republic of Kabardino-Balkaria and the National Museum of the Republic of Adygea.

В Кабардино-Балкарской Республике( КБР) новый старт национальных движений был связан с проблемами, которые породила в регионе реализация федерального закона о местном самоуправлении,
In the Kabardino-Balkaria Republic(KBR), the resurgence of national movements was connected with the problems which had occurred in the region due to the implementation of the“Federal Law On Local Administration”,

комментариями представителей Государственной Думы Российской Федерации и президента Кабардино-балкарской Республики Российской Федерации Валерия Кокова,
comments of the officials of the State of Duma of the Russian Federation and the President of the Kabardino-Balkaria Republic of the Russian Federation, Valeri Kokov,

Республики Адыгея, Кабардино-Балкарской Республики, Ярославской области.
the Adygei Republic, the Kabardino-Balkar Republic and Yaroslavl province.

судами Кабардино-Балкарской Республики в 2010- 2011 гг.- 1 уголовное дело;
courts in the Kabardino-Balkar Republic considered one such case;

Карачаево-Черкесской и Кабардино-Балкарской республиками.
Karachai-Circassian Republic, and Kabardino-Balkarian Republic.

Кабардино-Балкарская Республика.
Kabardino-Balkar Republic.

председатель Кабардино-Балкарского отделения Ассоциации искусствоведов,
Сhairman, Kabardino-Balkarian Branch, Association of Art Critics,

Круглый стол" Кабардино-Балкарская Республика: проблемы радикализации молодежи";
A round-table discussion on the topic"Kabardino-Balkar Republic: problems of the radicalization of youth.

Искусствовед, председатель Кабардино-Балкарского отделения Ассоциации искусствоведов.
Art critic, Chairman, Kabardino-Balkarian Branch, Association of Art Critics.

Гукова, Кабардино-Балкарский государственный университет имени Х.
Bogatyrev, Kabardino-Balkarian State University named after Kh.