Examples of using Карнавалы in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Межвузовском студенческом фестивале" Карнавалы мира" 22- 23 декабря.
другие организовывают рождественские ужины или даже своеобразные карнавалы, иные готовят специальные подарки
some organize Christmas dinners or even kind of carnivals, some prepare special giftsКарнавал- один из самых масштабных праздников острова.
Carnival is one of the island's biggest festivals.Что происходит на карнавале на Тенерифе?
What happens at Carnival on Tenerife?Уличные вечеринки карнавала на Тенерифе.
Carnival Street Parties on Tenerife.Детский карнавал в Москве.
Children's Carnival in Moscow.Карнавал- это, вероятно, самое известное из мероприятий в Ситжесе.
Carnival is arguably the most famous of Sitges' events.Почему ты на карнавале в Амстердаме, Луи?
Why are you at a carnival in Amsterdam, Louis?Карнавал- это не только samba и Рио-де-Жанейро.
Carnival is not only about samba and Rio de Janeiro.Как обычно, карнавал охватит весь город.
As usual, the carnival will cover the entire city.На карнавале мы все равны.
At the carnival, we are all equal.Во время карнавала в отеле проводится традиционный бал.
During Carnival holidays, the hotel offers its traditional ball.У бразильцев кроме карнавала и футбола есть еще одно национальное достояние.
Brazilians except carnival and football, there is another national treasure.Карнавал Альби является старейшим во Франции.
Albi Carnival is the oldest in France.Карнавал заканчивается так называемой« торжественной панихидой».
The Carnival ends with the a so-called"solemn requiem.На карнавале в Венеции, картина Михаила Скотти.
At the carnival in Venice, painting by Mikhail Scotti.День рождения карнавала или детей? Независимо от того.
Carnival or children's birthday? No matter.Во время карнавала Пайерн преображается.
In carnival time, Payerne is transformed.Новогодний карнавал в РИВ ГОШ!
New Year Carnival in RIVE GAUCHE!С карнавалом, фейерверком и костром.
With a carnival, fireworks and a bonfire.
