КАРЬЕРНЫМ in English translation

• career
• quarry

Examples of using Карьерным in Russian and their translations into English

Приобретенные знания по предоставляемым акционным предложениям на изучение иностранного языка помогут сделать лучше необходимую профессию либо продвинуться по карьерным ступеням вверх.
Acquired knowledge on the available promotional offers for learning a foreign language will help to do better the required profession or to advance on a career ladder upwards.

Корман вместе со студией AIP поможет подняться по карьерным лестницам таким будущим режиссерам,
as head of his own companies, would help launch the careers of Francis Ford Coppola,

Кроме того, несмотря на довод Секретариата в отношении того, что непрерывный контракт не является карьерным контрактом, у делегации Японии сохраняется обеспокоенность в связи с возможностью предъявления в перспективе претензий большинством сотрудников в случае реализации данного.
Moreover, regardless of the Secretariat's argument that the continuing appointment was not a career contract, his delegation remained uneasy about the longer-term claims that a majority of staff members could have if the current proposal was implemented.

Премьер-министр Гафурзай был карьерным дипломатом, работавшим в Постоянном представительстве Афганистана при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке с 1973 по 1978 год
Prime Minister Ghafoorzai was a career diplomat who served as member of the Permanent Mission of Afghanistan to the United Nations in New York from 1973 to 1978

То есть, мы обладаем реальной возможностью обеспечить карьерным транспортом как развитие действующих, так и вновь вводимых угольных
In other words, we have a real possibility to provide with of sand-pit trucks both the working of those coal bunkers which already exist

Несмотря на долгие годы работы карьерным дипломатом в международных организациях,
Despite having spent many years as a career diplomat in international organizations,

членов их семей вне фермы чаще всего является карьерным выбором, а не действием, обусловленным необходимостью поддержания фермерского бизнеса, стали появляться лишь в настоящее время.
members of their households is most often a career choice rather than an action needed to support the farm business.

Будучи карьерным дипломатом, сенегальский посол в течение своей карьеры представлял свою страну на многочисленных международных конференциях,
A career diplomat, the Senegalese envoy has represented his country at numerous international conferences,

Карьерные возможности, на мой взгляд, не так уж плохи.
But career opportunities are not so bad in my opinion.

Ваше карьерное предписание.
Your career assignment.

Возможности для карьерного развития и роста.
The possibility of career development and personal growth.

Возможность карьерного и профессионального роста;
Career and professional growth opportunities;

Талантливый менеджмент, карьерные возможности и трансфер.
Talent management, career opportunities and transfers.

Карьерный рост Карьерный рост 12- место.
Career growth Career growth 13th place.

Карьерные цели»: практические занятия по установке целей в профессиональной сфере.
Career Goals: Practice writing a career goals statement.

Психологические особенности профессионального и карьерного развития руководителей среднего звена.
Psychological features of professional and career development of middle managers.

Мои карьерные перспективы теперь ограничены.
My career prospects are limited now.

Доклад Генерального секретаря о карьерном гражданском миротворческом персонале( A/ 61/ 850);
Report of the Secretary-General on civilian career peacekeepers A/61/850.

Карьерные дела.
Career stuff.

Каждый карьерный трек для взрослого персонажа имеет 10 уровней развития.
Each adult career track has ten levels to progress through.