КАЧЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ in English translation

• quality education
• high-quality education
• good education
• qualitative education
• high quality education

Examples of using Качественное образование in Russian and their translations into English

Качественное образование является основой для успеха Вашего ребенка.
A quality education is the foundation for your child's success.

Мы предлагаем качественное образование по доступным ценам.
We offer quality teaching at reasonable prices.

Его цель-- обеспечивать качественное образование и обучение, которые имеют сегодня актуальное значение;
It is concerned with the provision of quality education and learning that is relevant today;

А качественное образование- это самый дорогой капитал, который человек приобретает в жизни».
A quality education is the most valuable capital a person can obtain in life.

Право на образование также предусматривает право на качественное образование.
The right to an education also includes the right to a quality education.

призванные обеспечить качественное образование.
policy frameworks for quality education.

Он сообщил о том, что насилие в школах не позволяет обеспечить качественное образование.
It observed that violence in schools was a barrier to quality education.

В последнее время все большую популярность набирает стремление молодежи получить качественное образование за рубежом.
In recent years increasingly popular young people's desire to get toQualitative education abroad.

Ряд этих учебных учреждений хорошо известны и дают качественное образование.
Of these institutions, a number are well-known and provide a good quality education.

В чрезвычайных ситуациях качественное образование должно отражать конкретные условия жизни ребенка
In emergency situations, high-quality education should reflect the specific living conditions of the child

Качественное образование для нашего народа всегда было приоритетом, поэтому желаю вам,
A good education has always been a primary goal for our people,

Год от года развиваем наши возможности предоставлять качественное образование, что дает возможность иностранным студентам получать полноценное образование в нашей стране.
Year in and year out we have been developing our capacity for providing high-quality education, which also create opportunities for foreign students to study in our country.

Мы верим в то, что получив качественное образование и шанс реализовать себя в Украине, новое поколение преобразит страну.
We believe that having received high-quality education and a chance to fulfil their potential in Ukraine the new generation will transform the country.

Доступное и качественное образование для лидеров и топ-менеджеров, которые могут эффективно
Affordable and qualitative education for leaders and top-managers who can effectively

Но даже при наличии желания учиться, совсем не факт, что ребенок сможет получить действительно качественное образование.
But even if there is a willingness to learn, there is no guarantee that the child will be able to get a really good education.

Армейский опыт, плюс высшее и качественное образование- вот наше завтрашнее общество,
Military experience plus post graduate, high-quality education- this is our society of tomorrow,

Качественное образование- образование, соответствующее уровню международных стандартов, удовлетворяющее потребностям современного рынка труда.
Qualitative education- education which is corresponding to the level of International educational standards and satisfying labor market demand.

Защищая право на качественное образование, сотрудники Академии убеждены, что образование должно быть доступно всем.
Mikrosam AcademyIn pursuit of the right to a high quality education, the Mikrosam-Academy further believes that all people can learn.

новая одежда, качественное образование и многое другое.
new clothes, high-quality education and much more.

с различными возможностями, но объединяет их одно- стремление получить качественное образование и стать обладателем востребованной профессии.
one thing unites them- the desire to get a qualitative education and become the owner of a profitable profession.