Examples of using Качественное подключение in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Откройте новое соединение и найдите для подключения качественный сервер в России.
Качественное подключение к сети гарантирует бесперебойную подачу трансляции.
Единственное условие для просмотра видео в режиме онлайн- качественное подключение к сети интернет.
The only prerequisite for viewing online videos- high-quality connection to the Internet.Веб- камера работает без перерыва, качественное подключение к сети интернет гарантирует бесперебойную подачу картинки.
The webcam works without a break, a quality connection to the Internet ensures uninterrupted supply of pictures.Если именно ваш выбор пал на качественное подключение SIP- телефонии, вы непременно всегда имеете очень огромную возможность оставить свой старый номер при смене вашего офиса.
If it is your choice fell on quality connection SIP-telephony, you are sure to always have a very great opportunity to leave withhowling old number when changing your office.в любой стране мира, главное, чтобы под рукой было качественное подключение к сети.
the main thing that at hand was a high-quality connection to the network.единственное условие- наличие устройства для воспроизведения видео сигнала и качественное подключение к сети интернет.
the only condition is a device for reproducing a video signal and a quality connection to the Internet.достаточно иметь немного свободного времени, желания и качественное подключение к сети интернет.
enough to have some free time and desires a quality connection to the Internet.вся поступающая с нее информация достоверна и оперативна, если только у вас качественное подключение к сети.
information is reliable and operational, unless you have a quality connection to the network.свободная минутка и качественное подключение к сети интернет.
free time and a quality connection to the Internet.в какой стране мира вы сейчас находитесь, главное, чтобы было качественное подключение к сети интернет.
world you are right now, main thing is to have a quality connection to the Internet.достаточно только иметь качественное подключение к сети.
you just have to have a quality connection to the network.Чтобы активировать картинку необходимо только устройство, принимающее видео сигнал и качественное подключение к сети.
To activate the picture, you only need a device that accepts video signal and a quality connection to the network.проезжающие машины, чтобы трансляция шла беспрерывно необходимо иметь качественное подключение к сети интернет.
passing cars that stream was constantly necessary to have a quality connection to the Internet.в онлайн режиме, для активации требуется только качественное подключение к сети.
online activation only requires a quality connection to the network.достаточно иметь качественное подключение к сети интернет.
it is enough to have a quality connection to the Internet.невероятной архитектурой, которую можно изучать и удаленно, если у вас есть компьютер или телефон и качественное подключение к сети интернет.
incredible architecture that can be studied remotely if you have a computer or phone and a quality connection to the Internet.для просмотра достаточно иметь под рукой устройство, способное воспринимать видео сигнал и качественное подключение.
it is sufficient to have at hand a device capable of receiving the video signal and quality connection.нет никаких перебоев со связью, если у пользователя качественное подключение.
there are no interruptions to communications if the user has a quality connection.Запускается видео только в режиме онлайн, для беспрерывного показа требуется качественное подключение к сети.
The video runs only in online mode for continuous display requires a quality connection to the network.
