КИНЕМАТОГРАФИЧЕСКОЙ in English translation

• cinematic
• filmic
• film
• cinematographic
• cinema

Examples of using Кинематографической in Russian and their translations into English

Работа этой программы с кинематографической отраслью включала подготовку работников кинематографа по вопросам включения идей, касающихся изменения климата,
Connect4Climate's work with the film industry included training for film makers on incorporating messages on climate change into movie scripts

Сильвестр Сталлоне изображает Стакар Огорда/ Звездного Ястреба в Кинематографической вселенной Marvel Он впервые появился в фильме Стражи Галактики.
Sylvester Stallone plays Stakar in the Marvel Cinematic Universe, with his first appearance being in Guardians of the Galaxy Vol.

Кинематографической Plus оптимизирован для использования на ранее Android устройствах
FiLMiC Plus is optimized for use on earlier Android devices

Персонаж изображается Клайвом Расселлом в фильме Кинематографической вселенной Marvel Тор 2: Царство тьмы.
The character is portrayed by Clive Russell in the Marvel Cinematic Universe film Thor: The Dark World.

Кинематографической Plus является новым видео приложение, которое обеспечивает знакомый кинематографической вид, чувствовать
FiLMiC Plus is a new video app which provides the familiar FiLMiC look, feel

Бомонд и известнье личности Кинематографической Индустрии, собравшиеся по поводу этого замечательного собьтия, посвященного искусству, предаются идеальному времяпровождению на замечательном пляже Лидо.
Crowded the elegant hall. The smart set and personalities of the Film Industry gathered for this exceptional artisticevent find idealrelaxation on the magnificent beaohes of the Lido.

Мексиканский институт кинематографии( МИК) был создан в 1983 году, и в его ведение перешли учреждения, связанные с кинематографической деятельностью в системе федеральной исполнительной власти.
The Mexican Institute of Cinematography(IMCINE) was founded in 1983 to ensure that the various bodies concerned with cinematographic activity belonging to the Federal Executive functioned in an integrated manner.

театральной, кинематографической и спортивной деятельности в целях обеспечения к ней всеобщего доступа.
theatres, cinema and sport activities to ensure that all persons have access to the same.

Роль Суртура в кинематографической вселенной Marvel исполнил режиссер фильма Тайка Вайтити с помощью технологий захвата движения и озвученный Клэнси Брауном.
Surtur appears in the Marvel Cinematic Universe film Thor: Ragnarok, motion-captured by Taika Waititi, and voiced by Clancy Brown.

Кинематографической Pro используется в более громких видеопроектов, чем любое другое приложение, от вирусного видео для Bentley Motors в Tangerine,
FiLMiC Pro has been used in more high profile video projects than any other app, from viral videos

был кинорежиссер Анджей Вайда, который пожертвовал всю сумму от кинематографической премии Киото на нужды музея.
the film director Andrzej Wajda, who donated the entire amount of the Kyoto Film Award at the museum's needs.

был одним из основателей армянской кинематографической комедии.
was one of the founders of Armenian cinematographic comedy.

Крупнейшие студии в кинематографической индустрии одновременно занимаются выполнением четырех разных бизнес- функций:
The major studios in the cinema industry simultaneously engage in four distinct business functions:

Кинематографические расширил свое присутствие на Android платформы, предлагая кинематографической Plus и достичь еще больше устройств на Android платформы.
FiLMiC has expanded its footprint on the Android platform by offering FiLMiC Plus and reach even more devices on the Android platform.

Так что игры наравне с кинематографической продукцией способствовали возрождению культа трансформеров среди соответствующей целевой аудитории.
So game on par with cinematic production contributed to the revival of the cult of Transformers appropriate target audience.

заместитель председателя Национальной кинематографической корпорации, Шри-Ланка 1979 год.
acting Chairman, National Film Corporation, Sri Lanka, 1979.

X IOS видео камеры App года, Кинематографической Pro является золотым стандартом мобильного видео
The 2x iOS Video Camera App of the Year, FiLMiC Pro is the gold standard of mobile video

Договоры о налаживании совместного производства кинематографической и аудиовизуальной продукции с Венесуэлой,
Agreements to facilitate joint cinema and audiovisual productions with Canada,

оценки программ поддержки кинематографической отрасли.
evaluation of support to the film industry.

В отличие от жены, Прокофьев, обладавший несомненным дарованием, не стал широко известен в кинематографической среде.
Unlike his wife, Prokofiev who had undeniable talent did not become widely known in the cinematic medium.