КОЛЯСКЕ in English translation

• wheelchair
• stroller
• carriage
• pram
• sidecar
• chair
• buggy
• pushchair

Examples of using Коляске in Russian and their translations into English

Как узнать подходит ли ваше автокресло для младенца к вашей коляске?
How do you know if your infant carrier will fit on your pushchair?

Я поставил трекер на его коляске.
I put a tracker on his wheelchair.

Она была в коляске!
She was in her pram!

Прогуливаясь, они проходят мимо медсестры, везущей девочку в детской коляске.
They walk past a nurse wheeling a young girl in a baby carriage.

Умывальник расположен низко для удобства людей на инвалидной коляске.
The washstand is set low to be easy to use for a person in a wheel chair.

Только я не поеду в коляске.
But I'm not getting in that sidecar.

просто прикрепить ее к вашей коляске BRITAX.
simply attach it to your BRITAX pushchair.

Так вам превратить ваши Луна в коляске системы полностью функциональный путешествия.
So you transform your Moon into a fully functional travel system stroller.

ему приходится ездить на коляске.
he's in a wheelchair.

Его держат в коляске.
They keep it in a pram.

Один из мужиков поднялся и пошел к коляске.
One of the peasants got up and came towards the carriage.

Люси пошла к коляске за вишней.
Lucy went to the stroller to take her morello cherries.

Прикована к коляске.
Confined to a wheelchair.

Уникальные пластиковые клипсы позволяют легко закрепить книжку в коляске.
Plastic clips to attach book in pram.

Ты когда-нибудь ездил в коляске?
You ever rode on a sidecar?

Пит пел что-то о Арти в детской коляске.
Pete kept singing something about Artie in a baby carriage.

С тех пор живу в коляске.
Since I live in a wheelchair.

Ремешок ведет от запястья к коляске и обеспечивает достаточную безопасность.
The lanyard connects your wrist with the stroller and thus provides sufficient safety.

Она была прямо здесь в своей коляске.
She was right there in the pram.

будешь просто сидеть в коляске?
would you sit in the sidecar?