КОМПРЕССОРНОЙ in English translation

• compressor
• compression

Examples of using Компрессорной in Russian and their translations into English

Конечно, сердцем компрессорной станции называют ГПА, но энергетики по праву считают свою работу не менее важной.
GCU is surely called as the heart of the compressor station, but power engineers justly consider their work not less important.

Все оборудование внутри компрессорной станции будет сообщаться с помощью внутренней сборной шины данных,
All equipment inside the compressor station will communicate via the internal data bus and status messages

сооружений шахты« Выдачная», ремонт здания компрессорной, центрального склада и ВГСЧ.
maintenance of mining buildings and facilities«Output», the compressor building, the central warehouse and mine rescue brigade.

т. п.) компрессорной, вакуум-насосов и пара из котельной.
rarefaction etc.) of compressor station, vacuum-pumps and steam from the boiler house.

На Серебрянских ГЭС выполнено проектирование и реконструкция очистных сооружений дренажных вод здания компрессорной и маслохозяйства;
Design and reconstruction of treatment facilities for drainage water from the compressor house and the oil facility finished at Serebryanskiy hydro power plants.

Так, уже в 1946 году на осваиваемых фабрикой площадях развернулось строительство котельной и компрессорной.
Thus, already in 1946, on the sites developed by the factory, the construction of the boiler-room and compressor-room started.

сокращают внеплановые простои компрессорной станции.
reduce unplanned deferment of the compressor station.

силами взвода возвел стены здания компрессорной и сейчас занят устройством кровли.
by charging erected walls of the building now occupied by the compressor unit of the roof.

морской части трубопровода и расположения компрессорной станции на полуострове Пакри.
the onshore pipeline join the compressor station on the Pakri Peninsula.

Морская часть газопровода« Южный поток» длиной около 900 километров пройдет по дну Черного моря от компрессорной станции" Русская" на русском побережье до берегов Болгарии.
The 900-km long marine section will pass along the bottom of the Black Sea, from the compressor station"Russkaya" on the Russian coast to the Bulgarian one.

Долговечная работа компрессора обеспечивается за счет систематических проверок технического состояния всего комплекса элементов и узлов компрессорной установки.
Durable operation of the compressor is ensured by systematic checks of the technical condition of the entire complex of elements and components of the compressor unit.

модуль централизованного управления и диагностическая система для наблюдения за режимом эксплуатации компрессорной станции.
a diagnostic system for monitoring the operational status of the compressor station are at the development stage.

Попутный нефтяной газ, получаемый при подготовке нефти, компримируется дожимной компрессорной станцией, общая мощность которой в декабре 2014 года была увеличена с 3, 5 до 10, 5 МВт в результате запуска двух новых агрегатов.
The associated petroleum gas recovered during oil treatment is compressed at a booster compression station, which capacity was expanded from 3.5 to 10.5 MW as a result of launching two new compressor units in 2014.

Планируется, что после проведения работ по обновлению скорость подачи компримированного природного газа в этой компрессорной возрастет примерно в 20 раз, а за час можно будет заправить до 2 тысяч кубических метров компримированного природного газа.
It is planned that having performed the works of renewal, the rate of refilling of compressed natural gas will grow approximately 20 times in this compressor station, and it will be possible to refill even 2 thousand cubic metres of compressed natural gas per one hour.

Строительство завода началось в феврале 2014 года на базе Южно- Приобской компрессорной станции и осуществлено в рамках совместного предприятия« Газпром нефти»
Construction of the plant began in February 2014 within the Yuzhno-Priobskoye gas compressor station, and is being completed through a joint enterprise between Gazprom Neft

предусматривал производство строительных работ по сооружению компрессорной станции в Северной Румайле по контракту, который был заключен 13 октября 1987 года с подрядчиком, зарегистрированным в бывшем Союзе Советских Социалистических Республик.
involved the performance of civil works for a compressor station in North Rumaila pursuant to a contract entered into on 13 October 1987 with a contractor incorporated in the former Union of Soviet Socialist Republics.

Увеличить уровень утилизации ПНГ стало возможно благодаря сотрудничеству с СИБУРом, который расширил мощности существующей в регионе компрессорной станции, создав на ее базе новое предприятие- Вынгапуровский газоперерабатывающий завод( ГПЗ) мощностью более 2,
SIBUR has expanded the capacity of a compressor station that already existed in the region by turning it into a new enterprise, the Vyngapurovsky Gas Processing Plant,

насосами регенерации загрузки, компрессорной станции, системы УФ- обеззараживания,
filter media regeneration pumps, a compressor station, UV-disinfection system,

холодильных компрессорных установок, и компрессорной установки стабилизатора,
refrigeration compression units and stabiliser compression unit for process

Применяется на компрессорных станциях и выполняет следующие функции.
It is used at compressor stations and performs the following functions.