Examples of using Корпоративные мероприятия in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ведущие, корпоративные мероприятия со звездами украинской естрады- качественно дуступно.
anchorwomen, corporate measures with the stars of Ukrainian estrady- high-quality dustupno.выставки, корпоративные мероприятия и собрания акционеров.
exhibitions, company events and shareholder meetings, in addition to football.Организация корпоративного мероприятия- кропотливый труд, требующий больших затрат времени
Организаторы корпоративного мероприятия для компании Compulink выбрали это место не случайно.
Мы имеем множество вариантов сценария корпоративного мероприятия.
We have lots of options of screenplay or corporate events.Организация деловой программы или корпоративного мероприятия всегда сопряжена с большой ответственностью.
Organising a high-profile professional programme or corporate event always comes with a lot of responsibility.Например, на выездных корпоративных мероприятиях, состязаниях, акциях и т. п.
For example, on-site corporate events, contests, promotions, etc.Имеются условия для проведения крупных корпоративных мероприятий и лагерей.
There are also facilities for organising larger company events and camps.планирование корпоративного мероприятия.
plan a corporate event.От корпоративных мероприятий до свадебных списков.
These range from corporate events to wedding lists.Хутор Роозу- это подходящее место для проведения различных детских лагерей и корпоративных мероприятий.
Roosu Farm is a suitable place for organising company events and camps for children.Размещение в гостинице для участников вашего корпоративного мероприятия.
Hotel Arrangements for your Corporate Event.Корпоративное мероприятие, презентация продукта
Corporate events, product launchШесть других залов идеально подходят для встреч и корпоративных мероприятий.
The six other rooms are ideal for meetings and company events.Эта яхта идеально подходит для вашего следующего корпоративного мероприятия или особого случая.
This yacht is perfect for your next corporate event or special occasion.Для частных и корпоративных мероприятий по всему миру.
For private and corporate events worldwide.Мяу Lounge это закрытый VIP зал, который можно заказать для частных или корпоративных мероприятий.
Mjau Lounge is a private VIP room that can be booked for private or company events.Провести официальную часть корпоративного мероприятия.
To hold a formal part of a corporate event.Организаторы инсентив- поездок, корпоративных мероприятий и team- building программ.
The organizers of incentive trips, corporate events and team-building programs.Транспорт во время конгрессов и корпоративных мероприятий.
Transport services during congresses and company events.
