КРАЙСТЧЕРЧ in English translation

• christchurch

Examples of using Крайстчерч in Russian and their translations into English

Я сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО проходила с 23 июня по 2 июля 2007 года, в Крайстчерч, Новая Зеландия.
As a part of the 31st Session of the UNESCO World Legacy Committee held in Christchurch, New Zealand on June 23- July 2, 2007 included within the World Social Legacy List.

которое причинило серьезный ущерб городу Крайстчерч: его магнитуда составила 6, 3 балла по шкале Рихтера.
caused serious damage to the city of Christchurch; it had a magnitude of 6.3 on the Richter scale.

Мероприятие стартует в День святого Валентина- Февраль 14- 2015 когда Новая Зеландия играть в Шри-Ланку в том, что обязательно будет эмоционально повод в результате землетрясения пострадавших городе Крайстчерч.
The event kicks off on Valentine's Day- February 14- 2015 when New Zealand play Sri Lanka in what is sure to be an emotional occasion in the earthquake-ravaged city of Christchurch.

их крупными городами или портами, такими как: Крайстчерч( Литтелтон),
major centres or harbours in Christchurch(Lyttelton), Timaru,

что Крайстчерч стал первым в стране городом,
the twenty-fifth anniversary of Christchurch becoming the nation's first nuclear-free city,

В 2012 году Центр по вопросам разоружения и безопасности празднует десятую годовщину объявления города Крайстчерч, Новая Зеландия, первым<< городом мира>>, двадцать пятую годовщину принятия Закона Новой Зеландии о ядерном разоружении и контроле над вооружениями и тридцатую годовщину объявления города Крайстчерч первым городом Новой Зеландии, свободным от ядерного оружия.
In 2012, the Disarmament and Security Centre is highlighting the tenth anniversary of Christchurch, New Zealand, as the first City for Peace, the twentyfifth anniversary of the New Zealand Nuclear-Free Disarmament and Arms Control Act and the thirtieth anniversary of Christchurch as the first nuclear-free city in New Zealand.

Общество благоустройства Крайстчерча посадило два платана к югу от собора в 1898 году.
The Christchurch Beautifying Society planted two plane trees to the south in 1898.

Кафедральный собор Крайстчерча был разосвящен 9 ноября 2011 года.
ChristChurch Cathedral was deconsecrated on 9 November 2011.

Госпиталь Крайстчерча был вынужден использовать аварийные генераторы сразу после землетрясения.
Christchurch Hospital was forced to use emergency generators in the immediate aftermath of the quake.

Школа восточного Крайстчерча- государственная, не интегрированная начальная школа.
Christchurch East School is a non-integrated state co-educational primary school.

Баптистская церковь Крайстчерча была основана в 1863 году 19- ю переселенцами из Англии.
The Christchurch Baptist church was founded in 1863 by 19 settlers from England.

Кери родилась в Крайстчерче, на Южном острове Новой Зеландии.
Cohen was born in Christchurch, in the South Island of New Zealand.

Точное время в Крайстчерче 07: 33.
Exact time in Christchurch is 08:08.

Однако перепись 2011 года была отменена после крупного землетрясения в Крайстчерче.
The 2011 Census was cancelled, however, following a major earthquake in Christchurch.

Евгений Павлович продолжал управлять общиной в Крайстчерче.
Evgeny Pavlovich continued to organize the community in Christchurch.

двое сыновей жили в Крайстчерче в Новой Зеландии.
two sons lived in Christchurch in New Zealand.

Диплом преподавателя, Педагогический институт Крайстчерча.
Diploma of Teaching, Christchurch Teachers' College.

Статью прислал Лесли Хоббс из Крайстчерча.
A Leslie Hobbs from Christchurch sent that story.

Изначально Лиз Гордон была одним из кандидатов на пост мэра Крайстчерча.
Initially, Liz Gordon was a candidate for the Christchurch Mayoralty.

расположенном к юго-западу от Крайстчерча были загрязнены.
located to the southwest of Christchurch, was contaminated.