КРУПНЫМИ ПРОМЫШЛЕННЫМИ in English translation

• large industrial
• bylarge industrial
• major industrial
• important industrial
• big industrial

Examples of using Крупными промышленными in Russian and their translations into English

Другие виды нагрузки в бассейнах ВЕКЦА связаны преимущественно с недавно введенными в эксплуатацию крупными промышленными предприятиями; такие предприятия,
Other pressures in EECCA basins mostly refer to big industrial enterprises which recently became operational;

Водные объекты, в бассейне которых расположены крупные населенные пункты, являющиееся также крупными промышленными центрами( Минск,
Water bodies in the basin of which are large settlements- large industrial centers(Minsk, Gomel,

связать стартапы с малыми и средними предприятиями и крупными промышленными компаниями.
medium-sized enterprises and large industrial companies, among other things.

среднего бизнеса с крупными промышленными предприятиями.
medium business with the large industrial enterprises.

горнодобывающими компаниями и крупными промышленными предприятиями с целью решения проблемы обеспечения устойчивого развития коренных народов.
cooperation between the State, mining companies and large industrial facilities to resolve the problem of sustainable development of indigenous peoples.

5 раза более быстрое сухопутное сообщение между крупными промышленными районами в Западном Китае
2.5 times quicker overland connection between the big manufacturing regions in Western PRC

работ с регулятором и крупными промышленными потребителями.
work with regulator and large industry consumers.

отказ от модели« единого покупателя» и открытие рынка прямых договоров с крупными промышленными потребителями, оснащенными системой почасового учета-« квалифицированными потребителям».
will be impelemented,"a single buyer" model will be rejected and the market will become open to direct agreements with large industrial consumers.

Крупного промышленного производства мяса гуся в Республике Беларусь нет.
There is no large industrial production of goose meat in the Republic of Belarus.

Крупные промышленные установки, расположенные на берегах водоемов, которые совместно используются несколькими Сторонами;
Large industrial installations located on the banks of water bodies shared by several Parties;

Крупные промышленные центры страны: Варна, Пловдив,
Major industrial centers of the country are Varna,

Крупный промышленный флот сдерживает усилия, направленные на управление рыбным промыслом, и политический интерес.
Large industrial fleets dominate fisheries management efforts and political interest.

Характер крупной промышленной аварии, ее описание,
Kind of major industrial accident, its description,

В настоящее время это крупный промышленный, транспортный и финансовый центр страны.
Nowadays the city became a large industrial, transport and financial center of the country.

Масштабы и продолжительность крупной промышленной аварии и методы ее ликвидации;
Extent and duration of major industrial accident and method of elimination.

Крупные промышленные установки вырабатывают свою собственную электроэнергию
Large industrial plants generate their own electric power

Последствия крупной промышленной аварии для жизни
Consequences of major industrial accident on human life

С руководителями крупных промышленных предприятий России.
With heads of large industrial enterprises of Russia.

Более двадцати крупных промышленных проектов реализуются в регионе.
More than 20 major industrial projects are being implemented in the region.

Республика обладает крупным промышленным потенциалом и большими запасами полезных ископаемых.
The Republic has large industrial potential and mineral resources.